Files
desktop-apps/common/loginpage/locale/ca.js
Maria-Sukhova e715ddfeb9 edited versions
2025-07-25 11:59:15 +03:00

121 lines
6.5 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

l10n.ca = {
welWelcome: 'Benvingut/da a ONLYOFFICE Desktop Editors!',
welDescr: 'Treballa sense connexió als teus documents o connecta la suite al teu núvol: ONLYOFFICE, ownCloud, Nextcloud.',
btnConnect: 'Connecta ara',
textHavePortal: 'Ja utilitzeu un núvol?',
btnCreatePortal: 'Crea un núvol ONLYOFFICE',
btnAddPortal: 'Afegeix núvol',
btnLogin: 'Entra',
btnBrowse: 'Navega',
btnNext: 'Següent',
portalEmptyTitle: 'Connecta al teu núvol',
portalEmptyDescr: 'Emmagatzema els teus documents al núvol i accedeix-hi a qualsevol moment, desde qualsevol lloc. Comparteix i col·labora amb ells. Xateja al teu document, afegeix comentaris o comparteix-los per a la seva revisió.',
portalEmptyAdv1: 'Encara no tens un compte de núvol? Entra en línia amb ONLYOFFICE Cloud Service i<br />prova les capacitats col·laboratives de franc.',
portalListTitle: 'Núvols connectats',
textNoFiles: 'No hi ha arxius',
listRecoveryTitle:'Recuperar arxius',
listRecentFileTitle:'Arxius recents',
listRecentDirTitle:'Carpetes recents',
menuFileOpen: 'Obrir',
menuFileExplore: 'Mostra a la carpeta',
menuRemoveModel: 'Eliminar de la llista',
menuClear: 'Neteja',
menuLogout: 'Tancar sessió',
textMyComputer: 'El meu ordinador',
textThrough: 'A través',
linkForgotPass: 'Has oblidat la contrasenya?',
linkCreatePortal: 'Crea un núvol ONLYOFFICE',
linkResend: 'Torneu a enviar el codi',
linkChangePhone: 'Canvia el numero de telèfon',
loginTitleStart: 'Connecta\'t a l\'office del núvol',
loginTitleConnectTo: 'Inicia sessió a $1',
loginTitleAssignPhone: 'Introduïu el número de telèfon mòbil',
loginTitleApplyCode: 'Confirma el número de telèfon',
errLogin: 'Correu electrònic o contrasenya incorrecta',
errLoginPortal: 'Comproveu l\'URL de l\'oficina del núvol',
errLoginEmail: 'Comproveu l\'adreça de correu electrònic',
errLoginServer: 'Resposta del servidor incorrecta durant l\'inici de sessió',
errLoginAuth: 'S\'ha produït un error a la consulta d\'informació de l\'usuari',
errLoginPass: 'Comproveu la contrasenya',
errLoginWrongPhone: 'Format de número de telèfon incorrecte',
pshPortal: 'URL de l\'oficina del núvol',
pshEmail: 'correu electrònic',
pshPass: 'contrasenya',
pshPhone: 'número de telèfon',
pshCode: 'codi del missatge de text',
loginNoteAssignPhone: 'L\'autenticació de dos factors està habilitada per proporcionar seguretat addicional al núvol de ONLYOFFICE. Introduïu el número de telèfon mòbil per continuar treballant a l\'oficina del núvol. Cal introduir el número de telèfon mòbil mitjançant un format internacional amb codi de país.',
loginNoteApplyCode: 'L\'autenticació de dos factors està habilitada. El codi ha estat enviat per missatge de text al número $1',
newDoc: 'Document',
newXlsx: 'Full de càlcul',
newPptx: 'Presentació',
newForm: 'PDF',
actCreateNew: 'Crear nou',
actRecentFiles: 'Arxius recents',
actOpenLocal: 'Obre fitxer local',
actConnectTo: 'Connecta al núvol',
actActivate: 'Activa',
actAbout: 'Sobre',
actSettings: 'Configuració',
actTemplates: 'Plantilles',
licKeyHolder: 'clau d\'activació d\'entrada',
btnActivate: 'Activa',
licGetLicense: 'Obtenir ara la teva llicencia',
licPanelTitle: 'Introduïu la clau de producte',
licPanelDescr: 'La vostra clau de producte s\'ha enviat a l\'adreça de correu electrònic especificada durant la compra.',
checkUpdates: 'Cercar actualitzacions',
strVersion: 'versió',
strVersionCommunity: 'Versió comunitària',
strVersionCommercial: 'Versió comercial',
emptySlide1Title: 'Compartir i col·laborar',
emptySlide1Text: 'Trieu entre una coedició ràpida o estricta en temps real, xatejar al document, afegir comentaris o compartir per a la seva revisió.',
emptySlide2Title: 'Veure o restaurar les versions anteriors',
emptySlide2Text: 'Restaureu o només visualitzeu les versions anteriors del document, feu el seguiment dels canvis i els seus autors.',
emptySlide3Title: 'Emmagatzema al núvol',
emptySlide3Text: 'Emmagatzema els teus documents al núvol ONLYOFFICE i accedeix-hi en qualsevol moment, des de qualsevol lloc.',
settUserName: 'Nom d\'usuari',
settResetUserName: 'Restableix el valor predeterminat',
settOpenMode: 'Obriu el document en mode de previsualització',
setBtnApply: 'Aplicar',
settLanguage: 'Llenguatge de la interfície',
settAfterRestart: 'L\'opció s\'aplicarà després de reiniciar l\'aplicació',
settShowEncryptOpts: 'Prova el xifratge de punta a extrem',
settCheckUpdates: 'Comproveu les actualitzacions automàticament',
settOptCheckNever: 'Mai',
settOptCheckDay: 'Cada dia',
settOptCheckWeek: 'Cada setmana',
settScaling: 'Escala d\'interfície',
settOptScalingAuto: 'Automatic',
aboutProFeaturesAvailable: 'Amb accés a les funcions pro',
settUITheme: 'Tema de la interfície',
settOptThemeLight: 'Clar',
settOptThemeClassicLight: 'Clar clàssic',
settOptThemeDark: 'Fosc',
settOptThemeGray: 'Gris',
settOptLaunchMode: 'Obre fitxer',
settOptLaunchInTab: 'En una pestanya',
settOptLaunchInWindow: 'En una finestra',
settSpellcheckDetection: 'Detecció ortogràfica de la llengua',
settOptDisabled: 'Desactivat',
settOptEnabled: 'Activat',
aboutChangelog: 'Registre de canvis',
updateNoUpdates: 'App actualitzada',
updateAvialable: 'La versió $1 està disponible. Feu clic per descarregar-la.',
settOptThemeSystem: 'Igual que el sistema',
settOptThemeAddLocal: 'Afegeix un tema local',
settOptThemeContrastDark: 'Contrast fosc',
settAUpdateMode: 'Mode d\'actualització automàtica',
settOptAUpdateSilent: 'Automàtic',
settOptAUpdateAsk: 'Notificar',
settOptAUpdateDisabled: 'Manual',
updateDownloadFinished: 'La descàrrega ha finalitzat. Feu clic per instal·lar',
updateDownloadCanceled: 'Descàrrega cancel·lada',
updateDownloadProgress: 'Descarregant $1%. Fes clic per pausar',
settOptDescDisabled: "S'inhabilitarà la comprovació d'actualitzacions automàtiques",
settOptDescAUpdateSilent: "Descarregar actualitzacions i preguntar abans d'instal·lar-les",
settOptDescAUpdateAsk: "Se li notificaran tots els passos de les actualitzacions",
settRtlMode: "Interfície RTL",
settGpuUseMode: "Utilitza gràfics dacceleració quan estiguin disponibles",
tplPanelLocal: "Locals",
tplPanelCloud: "De núvol",
}