mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/desktop-apps.git
synced 2026-04-07 14:09:22 +08:00
[win-nix] update translation sources
This commit is contained in:
maxkadushkin
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscApplicationManagerWrapper</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1176"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1239"/>
|
||||
<source>Presenter View</source>
|
||||
<translation>Pogled predstavitelja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -21,18 +21,18 @@
|
||||
<translation type="vanished">Vsa okna urejevalnika bodo zaprta. Ali želite nadaljevati?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1942"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1943"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="2012"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="2013"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translation>Dokument%1.docx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1944"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="2014"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation>Knjiga%1.xlsx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1945"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="2015"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation>Predstavitev%1.pptx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -40,8 +40,8 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../src/components/asctabwidget.cpp" line="622"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="845"/>
|
||||
<location filename="../src/components/asctabwidget.cpp" line="626"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Odpiranje...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -136,40 +136,71 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CDownloadWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="254"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Prekliči</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>kBps</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Canceled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="336"/>
|
||||
<source>Open</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="354"/>
|
||||
<source>Show in folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CEditorWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>%1 has been changed. Save changes?</source>
|
||||
<translation>%1 je bil spremenjen.<br>Želite shraniti spremembe?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="384"/>
|
||||
<source>Some data will lost.<br>Continue?</source>
|
||||
<translation>Če želite nadaljevati s shranjevanjem v tem formatu, bodo izgubljene vse lastnosti, razen teksta.<br>Ste prepričani, da želite nadaljevati?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="140"/>
|
||||
<source>Open main window</source>
|
||||
<translation>Odpri glavno okno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="431"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="438"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation>Dokument mora biti shranjen pred nadaljevanjem.<br>Želiš shraniti dokument?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="520"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="528"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Natisni dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="701"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="722"/>
|
||||
<source>Document must be saved firstly.</source>
|
||||
<translation>Dokument mora biti najprej shranjen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -177,10 +208,15 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CEditorWindowPrivate</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="472"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="479"/>
|
||||
<source>There are no printers available</source>
|
||||
<translation>Na voljo ni nobenega tiskalnika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/ceditorwindow_p.h" line="594"/>
|
||||
<source>There are no pages set to print.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CFileDialogWrapper</name>
|
||||
@ -247,9 +283,8 @@
|
||||
<translation>Mobipocket e-knjiga (*.mobi)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>OFORM Document (*.oform)</source>
|
||||
<translation>ONLYOFFICE spletni obrazec z izpolnjevanjem (*.oform)</translation>
|
||||
<translation type="vanished">ONLYOFFICE spletni obrazec z izpolnjevanjem (*.oform)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="79"/>
|
||||
@ -322,6 +357,11 @@
|
||||
<source>OpenDocument Document template</source>
|
||||
<translation>OpenDocument predloga dokumenta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>ONLYOFFICE Form Document (*.pdf)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>OpenDocument Presentation Template</source>
|
||||
@ -409,22 +449,22 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="359"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="338"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="361"/>
|
||||
<source>Text documents</source>
|
||||
<translation>Tekst dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="360"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="362"/>
|
||||
<source>Spreadsheets</source>
|
||||
<translation>Preglednice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="352"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="361"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="354"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>Presentations</source>
|
||||
<translation>Predstavitve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -440,8 +480,8 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="365"/>
|
||||
<source>All supported files</source>
|
||||
<translation>Vse podprte datoteke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -464,40 +504,45 @@
|
||||
<translation>Predloga dokumenta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="237"/>
|
||||
<source>Theme file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="269"/>
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Odpri dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="297"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="309"/>
|
||||
<source>All Images</source>
|
||||
<translation>Vse slike</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="309"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp)</source>
|
||||
<translation>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="320"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
|
||||
<translation>Datoteka vtičnika (*.plugin)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>Video file</source>
|
||||
<translation>Video datoteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="387"/>
|
||||
<source>Audio file</source>
|
||||
<translation>Audio datoteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="404"/>
|
||||
<source>Select Folder</source>
|
||||
<translation>Izberi mapo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -505,53 +550,58 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMainWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="258"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>More than one document is open.<br>Close the window anyway?</source>
|
||||
<translation>Odprtih je več dokumentov.<br>Želite vseeno zapreti okno?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="260"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="262"/>
|
||||
<source>Don't ask again.</source>
|
||||
<translation>Ne vprašaj ponovno.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="732"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="772"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="810"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>Format datoteke ni podprt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="794"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 ni na voljo. Lahko je bil preimenovan, premaknjen ali izbrisan.<br>Ali želite, da ga izbrišemo iz seznama?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="815"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="853"/>
|
||||
<source>Document must be saved firstly.</source>
|
||||
<translation>Dokument mora biti najprej shranjen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="957"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="995"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation>Dokument mora biti shranjen pred nadaljevanjem.<br>Želiš shraniti dokument?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1067"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1101"/>
|
||||
<source>There are no printers available</source>
|
||||
<translation>Na voljo ni nobenega tiskalnika</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1126"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1161"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Natisni dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1326"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1227"/>
|
||||
<source>There are no pages set to print.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1363"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Ustvari portal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1409"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="1449"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>%1 je bil spremenjen.<br>Želite shraniti spremembe?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -613,171 +663,191 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CUpdateManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>Check for updates</source>
|
||||
<translation>Preverite posodobitve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Unable to check update: URL not defined.</source>
|
||||
<translation>Ni mogoče preveriti posodobitev: URL ni definiran.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="91"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>To finish updating, restart app</source>
|
||||
<translation>Za dokončanje posodabljanja znova zaženite aplikacijo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Restart</source>
|
||||
<translation>Ponovno zaženi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="87"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="90"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Preverjanje posodobitev…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Updates are not allowed!</source>
|
||||
<translation>Posodobitve niso dovoljene!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="420"/>
|
||||
<source>This folder configuration does not allow for updates! The folder name should be: </source>
|
||||
<translation>Ta konfiguracija mape ne dovoljuje posodobitev! Ime mape mora biti: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>An error occurred while check updates: Update Service not found!</source>
|
||||
<translation>Med preverjanjem posodobitev je prišlo do napake: Storitve posodabljanja ni bilo mogoče najti!</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Med preverjanjem posodobitev je prišlo do napake: Storitve posodabljanja ni bilo mogoče najti!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Downloading new version %1 (%2%)</source>
|
||||
<translation>Prenos nove verzije %1 (%2%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>An error occurred while loading updates: Update Service not found!</source>
|
||||
<translation>Med nalaganjem posodobitev je prišlo do napake: Storitve posodabljanja ni bilo mogoče najti!</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Med nalaganjem posodobitev je prišlo do napake: Storitve posodabljanja ni bilo mogoče najti!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="104"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Prekliči</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>An error occurred while loading updates: package Url is empty!</source>
|
||||
<translation>Med nalaganjem posodobitev je prišlo do napake: URL paketa je prazen!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>Update package error: md5 sum does not match the original.</source>
|
||||
<translation>Napaka paketa posodobitve: vsota md5 se ne ujema z originalom.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="90"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Preparing update...</source>
|
||||
<translation>Pripravljanje posodobitev…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>An error occurred while unzip updates: Update Service not found!</source>
|
||||
<translation>Med razpakiranjem posodobitev je prišlo do napake: storitve posodobitve ni bilo mogoče najti!</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Med razpakiranjem posodobitev je prišlo do napake: storitve posodobitve ni bilo mogoče najti!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="88"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>Update is available (version %1)</source>
|
||||
<translation>Posodobitev je na voljo (verzija %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Download update</source>
|
||||
<translation>Prenos posodobitev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="86"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>Current version is up to date</source>
|
||||
<translation>Trenutna verzija je posodobljena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>An error occured while unpacking the archive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>Update download failed: out of memory!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Update download failed: server connection error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>Update download failed: wrong URL!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Update download failed: unable to create file!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="82"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Update download failed: network error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="83"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="86"/>
|
||||
<source>A service error has occurred!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Last check performed %1</source>
|
||||
<translation>Zadnje preverjanje opravljeno %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>An error occurred while check updates: the Update Service is not installed or is not running!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>An error occurred while loading updates: the Update Service is not installed or is not running!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>An error occurred while unzip updates: the Update Service is not installed or is not running!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>Error opening JSON file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="795"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="819"/>
|
||||
<source>Update is available</source>
|
||||
<translation>Posodobitev je na voljo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="796"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="819"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="820"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="843"/>
|
||||
<source>Current version</source>
|
||||
<translation>Trenutna verzija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="820"/>
|
||||
<source>Update version</source>
|
||||
<translation>Posodobi verzijo</translation>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="821"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="844"/>
|
||||
<source>New version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="798"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="845"/>
|
||||
<source>To finish updating, restart the app</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update version</source>
|
||||
<translation type="vanished">Posodobi verzijo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="822"/>
|
||||
<source>Would you like to download update now?</source>
|
||||
<translation>Ali želite zdaj prenesti posodobitve?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="818"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>Update is ready to install</source>
|
||||
<translation>Posodobitev je pripravljena za namestitev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="821"/>
|
||||
<source>Would you like to restart app now?</source>
|
||||
<translation>Ali želite zdaj znova zagnati aplikacijo?</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ali želite zdaj znova zagnati aplikacijo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -808,8 +878,8 @@
|
||||
<translation>XML Datoteka (*.xml)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="274"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="756"/>
|
||||
<source>Access to file '%1' is denied!</source>
|
||||
<translation>Dostop do datoteke '%1' je zavrnjen!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -839,14 +909,22 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/updatedialog.cpp" line="48"/>
|
||||
<location filename="../src/platform_win/updatedialog.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>Install later</source>
|
||||
<translation>Namesti kasneje</translation>
|
||||
<source>Later</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/updatedialog.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/platform_win/updatedialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Restart Now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Install later</source>
|
||||
<translation type="vanished">Namesti kasneje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save and Restart Now</source>
|
||||
<translation>Shrani in ponovno zaženi</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Shrani in ponovno zaženi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/updatedialog.cpp" line="50"/>
|
||||
@ -861,10 +939,8 @@
|
||||
<translation>Prenos posodobitev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/updatedialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/platform_win/updatedialog.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Software Update</source>
|
||||
<translation>Posodobitev programske opreme</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Posodobitev programske opreme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/updatedialog.cpp" line="71"/>
|
||||
@ -873,58 +949,58 @@
|
||||
<translation>Opombe ob izdaji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="643"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="664"/>
|
||||
<source>An error occurred while start install updates!</source>
|
||||
<translation>Med začetkom nameščanja posodobitev je prišlo do napake!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="674"/>
|
||||
<source>An error occurred while start replacing files: Update Service not found!</source>
|
||||
<translation>Med začetkom zamenjave datotek je prišlo do napake: storitve posodobitve ni bilo mogoče najti!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="131"/>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="129"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Prekliči</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="130"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="133"/>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="131"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>Ne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmessage.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/components/cmessage.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="132"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>V redu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="135"/>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="133"/>
|
||||
<source>Skip</source>
|
||||
<translation>Preskoči</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="134"/>
|
||||
<source>Buy Now</source>
|
||||
<translation>Kupi zdaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="135"/>
|
||||
<source>Activate</source>
|
||||
<translation>Aktivacija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/defines.h" line="136"/>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation>Nadaljuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/xdgdesktopportal.cpp" line="1217"/>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/xdgdesktopportal.cpp" line="1221"/>
|
||||
<source>An error occurred while opening the portal:<br>%1</source>
|
||||
<translation>Med odpiranjem portala je prišlo do napake:<br>%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -932,6 +1008,42 @@
|
||||
<source>&OK</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&V redu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="336"/>
|
||||
<source>File %1 is already loaded. Replace it?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>B</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>kB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cdownloadwidget.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>MB</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/gtkprintdialog.cpp" line="543"/>
|
||||
<source>The syntaxis for the page range is invalid.<br>Enter one or more page ranges, for example: 1-3,7,11.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/gtkprintdialog.cpp" line="583"/>
|
||||
<location filename="../src/platform_win/printdialog.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Specified range %1-%2 exceeds document limits: maximum number of pages is %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_win/printdialog.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Unable to open print dialog:<br>%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtMsg</name>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user