mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/desktop-apps.git
synced 2026-04-07 14:09:22 +08:00
edited hu
This commit is contained in:
Maria-Sukhova
@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1944"/>
|
||||
<source>You must restart the application for the settings to take effect.</source>
|
||||
<translation>Դուք պետք է վերագործարկեք ծրագիրը, որպեսզի կարգավորումները ուժի մեջ մտնեն: Վերագործարկե՞լ հիմա։</translation>
|
||||
<translation>A beállítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítania az alkalmazást. Újraindítja most?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="2276"/>
|
||||
@ -420,32 +420,32 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>VSDX File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visio rajz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="109"/>
|
||||
<source>VSDM File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visio makróbarát rajzolás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>VSSX File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visio stencil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="111"/>
|
||||
<source>VSSM File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visio makróbarát stencil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="112"/>
|
||||
<source>VSTX File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visio-sablon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>VSTM File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Makróbarát Visio sablon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="115"/>
|
||||
@ -512,27 +512,27 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="263"/>
|
||||
<source>Visio diagram</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Visio-diagram</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="507"/>
|
||||
<source>Unknown image format.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ismeretlen képformátum.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="508"/>
|
||||
<source>Unknown video format.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ismeretlen videóformátum.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="509"/>
|
||||
<source>Unknown audio format.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ismeretlen audio formátum.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="509"/>
|
||||
<source>Unknown format.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ismeretlen formátum.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="264"/>
|
||||
@ -588,7 +588,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;Tiff (*.tiff *.tif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;Tiff (*.tiff *.tif)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="329"/>
|
||||
@ -623,7 +623,7 @@
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="87"/>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="633"/>
|
||||
<source>Main Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fő ablak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="312"/>
|
||||
@ -695,47 +695,47 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="372"/>
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bezár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>Close saved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Bezárás mentve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Close all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Összes bezárása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="375"/>
|
||||
<source>Show in folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Megjelenítés mappában</translation>
|
||||
<translation>Megjelenítés mappában</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>Move to start</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Mozgasd a kezdéshez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Move to end</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Mozgás a végére</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Unpin tab to window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Oldja fel a fület az ablakhoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Pin to tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Rögzítés a laphoz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cmenu.cpp" line="380"/>
|
||||
<source>Create new</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Új létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -796,27 +796,27 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Update failed: out of memory!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Frissítés sikertelen: nincs memória!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>Update failed: server connection error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Frissítés sikertelen: szerverkapcsolati hiba!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>Update failed: wrong URL!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Frissítés sikertelen: hibás URL!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>Update failed: unable to create file!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Frissítés sikertelen: nem sikerült létrehozni a fájlt!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Update failed: network error!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Frissítés sikertelen: hálózati hiba!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="95"/>
|
||||
@ -933,7 +933,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>Service update is available (version %1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>A szolgáltatás frissítése elérhető (verzió: %1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="94"/>
|
||||
@ -1092,7 +1092,7 @@
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="752"/>
|
||||
<source>An error occurred while start install updates: Update Service not found!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Hiba történt a frissítések telepítésének indításakor: A frissítési szolgáltatás nem található!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="762"/>
|
||||
@ -1189,40 +1189,40 @@
|
||||
<location filename="../src/components/cprintprogress.cpp" line="96"/>
|
||||
<source>Printing...</source>
|
||||
<comment>CPrintProgress</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Nyomtatás...</translation>
|
||||
<translation>Nyomtatás...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cprintprogress.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Document is preparing</source>
|
||||
<comment>CPrintProgress</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">Dokumentum előkészítése</translation>
|
||||
<translation>Dokumentum előkészítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/components/cprintprogress.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>&Cancel</source>
|
||||
<comment>CPrintProgress</comment>
|
||||
<translation type="unfinished">&Mégse</translation>
|
||||
<translation>&Mégse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_win/association.cpp" line="215"/>
|
||||
<source>Do you want to make %1 your default application for extension: %2?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Szeretné, hogy %1 legyen az alapértelmezett alkalmazás a következő bővítményhez: %2?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_win/association.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>Do you want to make %1 your default application for all supported extensions?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Szeretné, hogy %1 legyen az alapértelmezett alkalmazás az összes támogatott bővítményhez?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_win/association.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>Do not show this message again</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Ne jelenítse meg ezt az üzenetet újra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/platform_linux/singleapplication.cpp" line="101"/>
|
||||
<source>There are unsaved documents</source>
|
||||
<comment>SingleApplication</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Vannak mentetlen dokumentumok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user