mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/desktop-apps.git
synced 2026-04-07 14:09:22 +08:00
[win-nix] updated translations
This commit is contained in:
Maxim Kadushkin
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -179,72 +179,72 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMainPanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>FILE</source>
|
||||
<translation>SOUBOR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1329"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>%1 byl upraven.<br>Chcete uložit tyto změny?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Ano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>Ne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Zrušit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="730"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>Formát souboru není podporován.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="710"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 není dostupný. Možná byl přesunut nebo smazán.<br>Chcete odstranit soubor ze seznamu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Vytvořit portál</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="743"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translation>Dokument%1.docx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="758"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation>Sešit%1.xlsx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="745"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation>Prezentace%1.pptx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="897"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="983"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Vytisknout dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Öffnung...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -179,72 +179,72 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMainPanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>FILE</source>
|
||||
<translation>START</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1329"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>%1 wurde geändert.<br>Möchten Sie diese Änderungen speichern?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>Nein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="730"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>Dateiformat wird nicht unterstützt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="710"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 ist nicht verfügbar. Es wurde vermutlich gelöscht oder verschoben.<br>Wollen Sie die Datei aus der Liste entfernen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Portal erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="743"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translation>Dokument%1.docx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="758"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation>Buch%1.xlsx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="745"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation>Präsentation%1.pptx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="897"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation>Zum Fortsetzen speichern Sie erst das Dokument.<br>Das Dokument speichern?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="983"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Dokument drucken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Opening...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -179,72 +179,72 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMainPanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1329"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>%1 has been modified.<br>Do you want to save the changes?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>FILE</source>
|
||||
<translation>START</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="730"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>File format is not supported</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="710"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 is not available. It might be moved or deleted.<br>Do you want to remove the file from the list?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Create portal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="743"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="758"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="745"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="897"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="983"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Print document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Abriendo...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -179,72 +179,72 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMainPanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>FILE</source>
|
||||
<translation>INICIO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1329"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>%1 ha sido modificado.<br>¿Quiere guardar los cambios?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Sí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>No</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="730"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>Formato de archivo no es compatible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="710"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 no está disponible. Es posible que haya sido transferido o eliminado.<br>¿Desea eliminar el archivo de la lista?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Crear Portal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="743"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translation>Documento%1.docx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="758"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation>Libro%1.xlsx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="745"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation>Presentación%1.pptx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="897"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation>Hay que guardar el documento para continuar.<br>¿Guardar el documento?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="983"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Imprimir documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Ouverture...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -179,72 +179,72 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMainPanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>FILE</source>
|
||||
<translation>DÉPART</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1329"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>%1 a été modifié.<br>Voulez-vous enregistrer les changements ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Oui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>Non</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="730"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>Format de fichier non pris en charge.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="710"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 n'est pas disponible. Il peut être supprimé ou déplacé.<br>Voulez-vous supprimer le fichier de la liste?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Créer portail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="743"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translation>Document%1.docx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="758"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation>Livre%1.xlsx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="745"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation>Diaporama%1.pptx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="897"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation>Le document doit être enregistré pour continuer.<br>Enregistrer le document?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="983"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Imprimer document</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="482"/>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Abrindo...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CDownloadWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="125"/>
|
||||
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -20,155 +20,153 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CFileDialogWrapper</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="173"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>All files (*.*)</source>
|
||||
<translation>Todos os arquivos (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>DOCX Document (*.docx)</source>
|
||||
<translation>Documento DOCX (*.docx)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="53"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>DOC Document (*.doc)</source>
|
||||
<translation>Documento DOC (*.doc)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>ODT Document (*.odt)</source>
|
||||
<translation>Documento ODT (*.odt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="55"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>RTF File (*.rtf)</source>
|
||||
<translation>Arquivo RTF (*.rtf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="56"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>TXT File (*.txt)</source>
|
||||
<translation>Arquivo TXT (*.txt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>HTML File (*.html)</source>
|
||||
<translation>Arquivo HTML (*.html)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>MHT File (*.mht)</source>
|
||||
<translation>Arquivo MHT (*.mth)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="65"/>
|
||||
<source>EPUB File (*.epub)</source>
|
||||
<translation>Arquivo EPUB (*.epub)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="61"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="67"/>
|
||||
<source>PPTX File (*.pptx)</source>
|
||||
<translation>Arquivo PPTX (*.pptx)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>PPT File (*.ppt)</source>
|
||||
<translation>Arquivo PPT (*.ppt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="63"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="69"/>
|
||||
<source>ODP File (*.odp)</source>
|
||||
<translation>Arquivo ODP (*.odp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="64"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>PPSX File (*.ppsx)</source>
|
||||
<translation>Arquivo PPSX (*.ppsx)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="66"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="72"/>
|
||||
<source>XLSX File (*.xlsx)</source>
|
||||
<translation>Arquivo XLSX (*.xlsx)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="67"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>XLS File (*.xls)</source>
|
||||
<translation>Arquivo XLS (*.xls)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="68"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="74"/>
|
||||
<source>ODS File (*.ods)</source>
|
||||
<translation>Arquivo ODS (*.ods)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="69"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>CSV File (*.csv)</source>
|
||||
<translation>Arquivo CSV (*.csv)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="71"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>PDF File (*.pdf)</source>
|
||||
<translation>Arquivo PDF (*.pdf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>DJVU File (*.djvu)</source>
|
||||
<translation>Arquivo DJVU (*.djvu)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="73"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>XPS File (*.xps)</source>
|
||||
<translation>Arquivo XPS (*.xps)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="113"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Salvar Como</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Sim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>Não</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>%1 already exists.<br>Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 já existe.<br>Você quer substituí-lo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>Word Document</source>
|
||||
<translation>Documento Word</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Excel Workbook</source>
|
||||
<translation>Planilha Excel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="163"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>PowerPoint Presentation</source>
|
||||
<translation>Apresentação PowerPoint</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>%1 File (*.%2)</source>
|
||||
<translation>%1 Arquivo (*.%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Abrir Documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="223"/>
|
||||
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -181,70 +179,72 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMainPanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>FILE</source>
|
||||
<translation>ARQUIVO</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="272"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1329"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>%1 foi modificado.<br>Deseja salvar as alterações?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="506"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="696"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Sim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="506"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="696"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>Não</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="506"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="718"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>Formato de arquivo não suportado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="698"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 não está disponível. Ele foi movido ou excluído.<br>Deseja remover o arquivo da lista?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1194"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Criar portal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="731"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translation>Documento%1.docx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="758"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation>Planilha%1.xlsx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation>Apresentação%1.pptx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="897"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation>O documento deve estar salvo para continuar.<br>Salvar o documento?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="957"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Imprimir documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -252,22 +252,22 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CPrintProgress</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cprintprogress.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/cprintprogress.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Document is printing: page %1 of %2</source>
|
||||
<translation>Imprimindo documento: página %1 de %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cprintprogress.cpp" line="99"/>
|
||||
<location filename="../src/cprintprogress.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Document is preparing</source>
|
||||
<translation>Preparando documento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cprintprogress.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/cprintprogress.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>&Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cprintprogress.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/cprintprogress.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Printing...</source>
|
||||
<translation>Imprimindo...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmessage.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/cmessage.cpp" line="130"/>
|
||||
<source>&OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translatorcomment>надпись на табе при открытии файла с портала. потом приходит имя файла</translatorcomment>
|
||||
<translation>Открытие...</translation>
|
||||
@ -180,73 +180,73 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMainPanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>FILE</source>
|
||||
<translation>СТАРТ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1329"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>Файл %1 был изменен.<br>Вы хотите сохранить изменения?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Да</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>Нет</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Отмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="730"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>Формат файла не поддерживается.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="710"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 недоступен. Возможно, он был перемещен или удален.<br>Хотите удалить его из списка?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Создать портал</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="743"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translatorcomment>дефолтное название документа при создании. %1 заменяется числом</translatorcomment>
|
||||
<translation>Документ%1.docx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="758"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation>Книга%1.xlsx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="745"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation>Презентация%1.pptx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="897"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation>Необходимо сохранить документ для продолжения.<br>Сохранить?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="983"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Печать документа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="563"/>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -179,72 +179,72 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMainPanel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>FILE</source>
|
||||
<translation>SÚBOR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1329"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>%1 bol upravený.<br>Chcete zmeny zachovať?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation>Áno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="896"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation>Nie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Zrušiť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="687"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="730"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>Formát súboru nie je podporovaný.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="710"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="724"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 neexistuje.<br>Odstrániť súbor zo zoznamu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1259"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Zaregistrovať</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="743"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translation>Dokument%1.docx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="758"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation>Zošit%1.xlsx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="745"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="759"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation>Prezentácia%1.pptx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="897"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="911"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="983"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Vytlačiť dokument</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user