diff --git a/common/loginpage/locale/el.js b/common/loginpage/locale/el.js
index 130df68c6..58e760d25 100644
--- a/common/loginpage/locale/el.js
+++ b/common/loginpage/locale/el.js
@@ -82,7 +82,7 @@ l10n.el = {
     settOptCheckDay: 'Καθημερινά',
     settOptCheckWeek: 'Εβδομαδιαία',
     settScaling: 'Κλιμάκωση διεπαφής',
-    settOptScalingAuto: 'Αυτόματο',
+    settOptScalingAuto: 'Αυτόματα',
     aboutProFeaturesAvailable: 'Με πρόσβαση σε επαγγελματικά χαρακτηριστικά',
     settUITheme: 'Θέμα διεπαφής',
     settOptThemeLight: 'Ανοιχτόχρωμο',
@@ -91,4 +91,21 @@ l10n.el = {
     settOptLaunchMode: 'Άνοιγμα αρχείου',
     settOptLaunchInTab: 'Σε καρτέλα',
     settOptLaunchInWindow: 'Σε παράθυρο',
+    settSpellcheckDetection: 'Εντοπισμός ορθογραφικής γλώσσας',
+    settOptDisabled: 'Απνεργοποιημένος',
+    settOptEnabled: 'Ενεργοποιημένος',
+    aboutChangelog: 'Καταγραφή αλλαγών',
+    updateNoUpdates: 'Η εφαρμογή είναι ενημερωμένη',
+    updateAvialable: 'Η έκδοση $1 είναι διαθέσιμη. Κάντε κλικ για λήψη.',
+    settOptThemeSystem: 'Το ίδιο με το σύστημα',
+    settOptThemeContrastDark: 'Αντίθεση σκουρόχρωμο',
+    settAUpdateMode: 'Λειτουργία αυτόματης ενημέρωσης',
+    settOptAUpdateSilent: 'Αθόρυβη λειτουργία',
+    settOptAUpdateAsk: 'Ερώτηση για λήψη',
+    updateDownloadFinished: 'Η λήψη ολοκληρώθηκε. Κάντε κλικ για εγκατάσταση',
+    updateDownloadCanceled: 'Η λήψη ακυρώθηκε',
+    updateDownloadProgress: 'Λήψη $1%. Κάντε κλικ για διακοπή',
+    settOptDescDisabled: "Οι ενημερώσεις αυτόματου ελέγχου θα απενεργοποιηθούν",
+    settOptDescAUpdateSilent: "Λήψη ενημερώσεων και ερώτηση πριν από την εγκατάσταση",
+    settOptDescAUpdateAsk: "Θα ειδοποιηθείτε για όλα τα βήματα ενημέρωσης",
 }