diff --git a/common/loginpage/locale/ar-SA.js b/common/loginpage/locale/ar-SA.js new file mode 100644 index 000000000..c2eb2b8df --- /dev/null +++ b/common/loginpage/locale/ar-SA.js @@ -0,0 +1,111 @@ +l10n.ar-SA = { + welWelcome: 'مرحبًا بك في محرر أونلي أوفس لسطح المكتب!', + welDescr: 'اعمل على مستنداتك بدون اتصال أو اتصل لسحابتك: أونلي أوفس, ownCloud, Nextcloud.', + btnConnect: 'اتصل الآن', + textHavePortal: 'هل تستخدم سحابة من قبل؟', + btnCreatePortal: 'أنشئ سحابة أونلي أوفيس', + btnAddPortal: 'أضِف سحابة', + btnLogin: 'تسجيل الدخول', + btnBrowse: 'تصفّح', + btnNext: 'التالي', + portalEmptyTitle: 'اتصل بسحابتك', + portalEmptyDescr: 'خزّن مستنداتك في السحابة للوصول إليها في أي مكان، وزمان. يمكنك نشرها والتعاون عليها مع رفقائك. كذلك يمكنك التحدث، إضافة التعليقات، أو نشرها ليتم مراجعتها.', + portalEmptyAdv1: 'ليس لديك حساب سحابي بعد؟ اتصل بالخدمة السحابية لأونلي أوفيس و
جرب الميزات التعاونية مجانًّا.', + portalListTitle: 'السحابات المتصلة', + textNoFiles: 'لا توجد ملفات', + listRecoveryTitle:'استرجاع الملفات', + listRecentFileTitle:'المفات المسجدّة', + listRecentDirTitle:'المجلدات المستجدّة', + menuFileOpen: 'فتح', + menuFileExplore: 'إظهار في المجلد', + menuRemoveModel: 'إزالة من القائمة', + menuClear: 'إخلاء القائمة', + menuLogout: 'تسجيل الخروج', + textMyComputer: 'حاسوبي', + textThrough: 'خلال', + linkForgotPass: 'هل نسيت كلمة المرور؟', + linkCreatePortal: 'أنشئ سحابة أونلي أوفيس', + linkResend: 'أرسل الرمز مجددًا', + linkChangePhone: 'تغيير رقم الهاتف', + loginTitleStart: 'اتصل بسحابة أوفس', + loginTitleConnectTo: '$تسجيل الدخول لـ 1', + loginTitleAssignPhone: 'أدخِل رقم الهاتف', + loginTitleApplyCode: 'أكِّد رفم الهاتف', + errLogin: 'البريد الإلكتروني أو كلمة المرور خاطئة', + errLoginPortal: 'تأكد من رابط سحابة أوفس', + errLoginEmail: 'تأكد من البريد الإلكتروني', + errLoginServer: 'رد خاطئ من الخادم أثناء تسجيل الدخول', + errLoginAuth: 'خطأ أثناء الاستعلام عن بيانات المستخدم', + errLoginPass: 'تأكد من كلمة المرور', + errLoginWrongPhone: 'صيغة رفم الهاتف غير صحيحة', + pshPortal: 'رابط سحابة أوفس', + pshEmail: 'البريد الإلكتروني', + pshPass: 'كلمة المرور', + pshPhone: 'رقم الهاتف', + pshCode: 'رمز من الرسالة النصية', + loginNoteAssignPhone: 'المصادقة الثنائية مفعلّة لتوفير حماية إضافية لسحابة أونلي أوفس. أدخِل رقم الهاتف الخاص بك لتكمل العمل على سحابتك. يجب إدخال رقم الهاتف بالصيغة العالمية بالرمز الدولي.', + loginNoteApplyCode: '$المصادقة الثنائية مفعلّة. تم إرسال الرمز إلى الرقم 1.', + newDoc: 'مستند', + newXlsx: 'جدول بياني', + newPptx: 'عرض تقديمي', + newForm: 'قالب استبيان', + actCreateNew: 'إنشاء جديد', + actRecentFiles: 'الملفات المستجدّة', + actOpenLocal: 'فتح الملف المحلي', + actConnectTo: 'اتصل بالسحابة', + actActivate: 'تفعيل', + actAbout: 'عن', + actSettings: 'إعدادات', + actTemplates: 'قوالب', + licKeyHolder: 'أدخِل رمز التفعيل', + btnActivate: 'تفعيل', + licGetLicense: 'احصل على الترخيص الآن', + licPanelTitle: 'أدحِل رمز المنتج', + licPanelDescr: 'تم إرسال مفتاح المنتج الخاص بك لبريدك الإلكتروني المُدخل أثناء عملية الشراء', + checkUpdates: 'التحقق من التحديثات', + strVersion: 'نسخة', + emptySlide1Title: 'نشر وتعاون', + emptySlide1Text: 'اختر بين تحرير مشترك سريع أو تحرير مشترك بالوفت الفعلي، تحدّث في المستند، أضف التعليقات أو انشرها ليتم مراجعتها.', + emptySlide2Title: 'اعرض أو استرجع النسخ السابقة', + emptySlide2Text: 'اعرض أو استرجع النسخ السابقة من مستندك، يمكنك مراقبة التغييرات وكاتبيهم.', + emptySlide3Title: 'خزّن في السحابة', + emptySlide3Text: 'خزّن مستنداتك في سحابة أونلي أوفيس لتصل إليها في أي مكان وزمان', + settUserName: 'اسم المستخدم', + settResetUserName: 'استعادة الإعداد الافتراضي', + settOpenMode: 'فتح المستند في وضع المعاينة', + setBtnApply: 'تطبيق', + settLanguage: 'لغة الواجهة', + settAfterRestart: 'سيتم تطبيق اختيارك بعد إعادة تشغيل التطبيق', + settShowEncryptOpts: 'اختبار التشفير بين الطرفين', + settCheckUpdates: 'التحقق من التحديثات تلقائيًّا', + settOptCheckNever: 'أبدًا', + settOptCheckDay: 'كل يوم', + settOptCheckWeek: 'كل أسبوع', + settScaling: 'مقاسات الواجهة', + settOptScalingAuto: 'تلقائي', + aboutProFeaturesAvailable: 'مع الميزات المدفوعة يمكنك', + settUITheme: 'شكل الواجهة', + settOptThemeLight: 'أبيض', + settOptThemeClassicLight: 'أبيض كلاسيكي', + settOptThemeDark: 'أسود', + settOptLaunchMode: 'فتح ملف', + settOptLaunchInTab: 'في علامة تبويب جديدة', + settOptLaunchInWindow: 'في نافذة جديدة', + settSpellcheckDetection: 'تحرّي التدقيق الإملائي', + settOptDisabled: 'تعطيل', + settOptEnabled: 'تمكين', + aboutChangelog: 'سِجِل التغيير', + updateNoUpdates: 'نسخة التطبيق الحالية هي الأحدث', + updateAvialable: 'نسخة 1$ متوفرة. اضغط للتحميل.', + settOptThemeSystem: 'مطابق للنظام', + settOptThemeContrastDark: 'أسود متباين', + settAUpdateMode: 'وضع التحديث التلقائي', + settOptAUpdateSilent: 'وضع التحديث الساكت', + settOptAUpdateAsk: 'وضع التحديث السائل', + updateDownloadFinished: 'انتهى التحميل. اضغط للتثبيت', + updateDownloadCanceled: 'تم إلغاء التحميل', + updateDownloadProgress: 'جاري التحميل %$1. اضغط للإيقاف', + settOptDescDisabled: "سيتم إلغاء التحقق التلقائي من التحديثات", + settOptDescAUpdateSilent: "سيتم تحميل التحديثات ثم السؤال قبل التثبيت", + settOptDescAUpdateAsk: "سيتم إبلاغك عن كل خطوات التحديثات", +} diff --git a/macos/Localization/ar_SA.xliff b/macos/Localization/ar_SA.xliff new file mode 100644 index 000000000..654530ca2 --- /dev/null +++ b/macos/Localization/ar_SA.xliff @@ -0,0 +1,1439 @@ + + + +
+ +
+ + + Enter the password for the digital signature. + ادخل كلمة مرور التوقيع الرقمي. + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter the password for the digital signature."; ObjectID = "1Fy-mg-aq9"; + + + Enter the password for the private key. + ادخل كلمة مرور مفتاح التشفير الخاص + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter the password for the private key."; ObjectID = "1dL-nN-bJI"; + + + Specify the digital signature file for the document. + حدّد ملف التوقيع الرقمي للمستند. + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Specify the digital signature file for the document."; ObjectID = "2Ck-6y-ygx"; + + + Enter Password + ادخل كلمة المرور + Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter Password"; ObjectID = "4gA-s8-Lne"; + + + Cancel + إلغاء + Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "GOU-av-TC1"; + + + Load a Private Key + فتح مفتاح التشفير الخاص + Class = "NSButtonCell"; title = "Load a Private Key"; ObjectID = "P3k-kI-w22"; + + + Cancel + إلغاء + Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "RbM-Dq-A3K"; + + + Specify a private key for the digital signature. + حدّد مفتاح التشفير الخاص للتوقيع الرقمي + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Specify a private key for the digital signature."; ObjectID = "Tfc-EF-VnS"; + + + Enter Password + ادخل كلمة المرور + Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter Password"; ObjectID = "Zj5-0h-hpW"; + + + Cancel + إلغاء + Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "jpH-3g-Gt5"; + + + Cancel + إلغاء + Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "qZ4-0O-L0G"; + + + Load Signature + فتح التوقيع + Class = "NSButtonCell"; title = "Load Signature"; ObjectID = "tTF-wa-eJp"; + + + Window + نافذة + Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "uKp-p4-6uB"; + + + + +
+ +
+ + + %@ Help + %@ مساعدة + No comment provided by engineer. + + + About %@ + عن %@ + No comment provided by engineer. + + + Acknowledgments + شكر وتقدير لـ + No comment provided by engineer. + + + Before signing the document, it must be saved. + لإجراء توقيع المستند، يجب الحفظ أولًا + No comment provided by engineer. + + + Cancel + إلغاء + No comment provided by engineer. + + + Cannot open file of Digital Signature + غير قادر على فتح ملف التوقيع الرقمي + No comment provided by engineer. + + + Cannot open file of Private Key + غير قادر على فتح ملف مفتاح التشفير الخاص + No comment provided by engineer. + + + Cannot open folder of the file location. + غير قادر على فتح المجلد للمكان المختار + No comment provided by engineer. + + + Comma-Separated Values + قيم مفرّقة بفاصلة (*.csv) + No comment provided by engineer. + + + Create portal + إنشاء بوابة سحابية + No comment provided by engineer. + + + Delete and Quit + حذف وخروج + No comment provided by engineer. + + + DjVu File + مستند رقمي (*.djvu) + No comment provided by engineer. + + + Do you want to save the changes made to the document "%@"? + هل تريد حفظ التغييرات للمستند "%@"؟ + No comment provided by engineer. + + + Document %ld.docx + مستند %ld.docx + No comment provided by engineer. + + + Document %ld.docxf + مستند %ld.docxf + No comment provided by engineer. + + + Document template + قالب وورد (*.dotx) + No comment provided by engineer. + + + Don't Save + عدم الحفظ + No comment provided by engineer. + + + Electronic Publication + كتاب النشر الإلكتروني (*.epub) + No comment provided by engineer. + + + Excel 97-2003 Spreadsheet + جدول إكسل 97-2003 (*.xls) + No comment provided by engineer. + + + Excel 2007 Spreadsheet + جدول إكسل (*.xlsx) + No comment provided by engineer. + + + Macro-enabled spreadsheet template + قالب جدول إكسيل مع خاصية الماكرو (*.xltm) + No comment provided by engineer. + + + FictionBook File + ملف فكشنبوك 2 (*.fb2) + No comment provided by engineer. + + + File "%@" can not be open or not exist. + "%@" غير قابل للفتح أو غير موجود. + No comment provided by engineer. + + + File Format: + صيغة الملف: + No comment provided by engineer. + + + File can not be open. + غير قادر على فتح الملف. + No comment provided by engineer. + + + HTML File + ملف لغة توصيف النص الفائق (*.html) + No comment provided by engineer. + + + Hide %@ + إخفاء %@ + No comment provided by engineer. + + + If you don't review your documents, all your changeses will be lost. + إن لم تراجع مستنداتك، فستخسر التغييرات. + No comment provided by engineer. + + + If you have already purchased %@, you should find your activation key in an email confirmation. + إن قمت بشراء %@ من قبل، فسوف تجد رمز التفعيل في رسالة تأكيدية بالبريد الإلكتروني. + No comment provided by engineer. + + + License Agreement + الموافقة على الترخيص + No comment provided by engineer. + + + MHT File + ملف ويب مخزّن (*.mht) + No comment provided by engineer. + + + Mobipocket e-book + ملف موبي بوكيت (*.mobi) + No comment provided by engineer. + + + No + لا + No comment provided by engineer. + + + OK + حسنًا + No comment provided by engineer. + + + ONLYOFFICE can not open the Digital Signature file. Try opening another file. + أونلي أوفيس غير قادر على فتح ملف التوقيع الرقمي. جرّب ملفًّا آخر. + No comment provided by engineer. + + + ONLYOFFICE can not open the Private Key. Try opening another file. + أونلي أوفيس غير قادر على فتح مفتاح التشفير الخاص. جرّب ملفًّا آخر. + No comment provided by engineer. + + + OpenDocument Document Template + مستند ليبري أوفس (*.ott) + No comment provided by engineer. + + + OpenDocument Presentation Template + قالب عرض ليبري أوفس (*.otp) + No comment provided by engineer. + + + OpenDocument Spreadsheet Template + قالب جدول ليبري أوفس (*.ots) + No comment provided by engineer. + + + OpenOffice Document + ملف نصي ليبري أوفس (*.odt) + No comment provided by engineer. + + + OpenOffice Presentation + عرض ليبري أوفس (*.odp) + No comment provided by engineer. + + + OpenOffice Spreadsheet + جدول ليبري أوفس (*.ods) + No comment provided by engineer. + + + Opening + جاري الفتح + No comment provided by engineer. + + + PDF File + بي دي إف (*.pdf) + No comment provided by engineer. + + + PDF/A File + بي دي إف طويل الأجل (*.pdf) + No comment provided by engineer. + + + Plain Text + ملف نصي (*.txt) + No comment provided by engineer. + + + PowerPoint 97-2003 Presentation + عرض بوربوينت 97-2003 (*.ppt) + No comment provided by engineer. + + + PowerPoint 2007 Presentation + عرض بوربوينت قابل للتعديل (*.pptx) + No comment provided by engineer. + + + Macro-enabled Presentation + عرض بوربوينت مع خاصية الماكرو (*.pptm) + No comment provided by engineer. + + + PowerPoint Slide Show + عرض بوربوينت غير قابل للتعديل (*.ppsx) + No comment provided by engineer. + + + Preparing... + تجهيز... + No comment provided by engineer. + + + Presentation %ld.pptx + عرض %ld.pptx + No comment provided by engineer. + + + Presentation template + قالب عرض بوربوينت (*.potx) + No comment provided by engineer. + + + Presenter View + وضع إلقاء العرض + No comment provided by engineer. + + + Quit %@ + خروج من %@ + No comment provided by engineer. + + + Review Changes... + مراجعة التغييرات... + No comment provided by engineer. + + + Rich Text Document + ملف نصي غني (*.rtf) + No comment provided by engineer. + + + Save + حفظ + No comment provided by engineer. + + + Save the document? + حفظ المستند؟ + No comment provided by engineer. + + + Signature Details + معلومات التوقيع + No comment provided by engineer. + + + Spreadsheet %ld.xlsx + جدول %ld.xlsx + No comment provided by engineer. + + + Spreadsheet template + قالب جدول إكسل (*.xltx) + No comment provided by engineer. + + + Thank you for evaluating %@! + شكرًا على تقييم %@! + No comment provided by engineer. + + + The document "%@" must be built. Continue? + المستند "%@" يجب بناؤه. استمر؟ + No comment provided by engineer. + + + To open the file location, it must be saved. + لفتح مكان الملف، يجب الحفظ. + No comment provided by engineer. + + + Unconfirmed + غير مؤكد + No comment provided by engineer. + + + Untitled + بدون عنوان + No comment provided by engineer. + + + Version %1$@ (%2$@) + نسخة %1$@ (%2$@) + No comment provided by engineer. + + + Web Page + صفحة ويب + No comment provided by engineer. + + + With access to pro features + مع صلاحية استخدام للميزات المدفوعة + No comment provided by engineer. + + + Word 97-2003 Document + مستند وورد 97-2003 (*.doc) + No comment provided by engineer. + + + Word 2007 Document + مستند وورد (*.docx) + No comment provided by engineer. + + + XML Paper Specification + مستند أوبن إكس بي إس (*.xps) + No comment provided by engineer. + + + Yes + نعم + No comment provided by engineer. + + + You have %1$ld %2$@ documents with unconfirmed changes. Do you want to review these changes before quitting? + لديك %1$ld %2$@ مستندات بتغييرات غير مؤكدة. هل تريد مراجعة التغييرات قبل الخروج؟ + No comment provided by engineer. + + + You have successfully activated %@. + لقد تم تفعيل %@. + No comment provided by engineer. + + + Your changes will be lost if you don’t save them. + سوف يتم فقد التغييرات إن لم تقم بالحفظ. + No comment provided by engineer. + + + Your subscription has expired. + +The program works in the non-activated mode. + +Now you can prolong or upgrade your subscription with a discount. + لقد انتهى اشتراكك. + +البرنامج يعمل في وضع عدم التفعيل. + +الآن يمكنك تجديد أو تطوير اشتراكك مع خصم. + No comment provided by engineer. + + + Your subscription is about to expire +(%d days left). + +We have a special offer for you. + اشتراكك على وشك الانتهاء +(%d أيام متبقية). + +لدينا عرض خاص لك. + No comment provided by engineer. + + + New Document + مستند جديد + No comment provided by engineer. + + + New Presentation + عرض تقديمي جديد + No comment provided by engineer. + + + New Spreadsheet + جدول بياني جديد + No comment provided by engineer. + + + + +
+ +
+ + + %#@days@ + %#@أيام@ + + + + %d day are left until the license expiration. + %d يوم متبقي لانتهاء الترخيص. + + + + %d days are left until the license expiration. + %d أيام متبقية لانتهاء الترخيص. + + + + %#@days@ + %#@أيام@ + + + + You are using a trial version of the application. +The trial period will end in %d day, after that you will not be able to create and edit documents. + أنت تستخدم نسخة تجريبية من التطبيق. +مدة التجريب ستنتهي بعد %d يوم، بعدها لن تستطيع أن تنشئ أو تعدل على المستندات. + + + + You are using a trial version of the application. +The trial period will end in %d days, after that you will not be able to create and edit documents. + أنت تستخدم نسخة تجريبية من التطبيق. +مدة التجريب ستنتهي بعد %d أيام، بعدها لن تستطيع أن تنشئ أو تعدل على المستندات. + + + + %#@documents@ + %#@مستندات@ + + + + You have %ld %@ document with unconfirmed changes. Do you want to review these changes before quitting? + لديك %ld %@ مستند بتغييرات غير مؤكدة. هل تريد مراجعة التغييرات قبل الخروج؟ + + + + You have %ld %@ documents with unconfirmed changes. Do you want to review these changes before quitting? + لديك %ld %@ مستندات بتغييرات غير مؤكدة. هل تريد مراجعة التغييرات قبل الخروج؟ + + + + + +
+ +
+ + + Customize Toolbar… + تخصيص شريط الأدوات + Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "1UK-8n-QPP"; + + + ONLYOFFICE + أونلي أوفيس + Class = "NSMenuItem"; title = "ONLYOFFICE"; ObjectID = "1Xt-HY-uBw"; + + + Find + بحث + Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "1b7-l0-nxx"; + + + Lower + تصغير + Class = "NSMenuItem"; title = "Lower"; ObjectID = "1tx-W0-xDw"; + + + Raise + رفع + Class = "NSMenuItem"; title = "Raise"; ObjectID = "2h7-ER-AoG"; + + + Transformations + تحويلات + Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "2oI-Rn-ZJC"; + + + Spelling + إملاء + Class = "NSMenu"; title = "Spelling"; ObjectID = "3IN-sU-3Bg"; + + + Use Default + استخدم الافتراضي + Class = "NSMenuItem"; title = "Use Default"; ObjectID = "3Om-Ey-2VK"; + + + Speech + تحدُّث + Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "3rS-ZA-NoH"; + + + Find + بحث + Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "4EN-yA-p0u"; + + + License Agreement + الموافقة على الترخيص + Class = "NSMenuItem"; title = "License Agreement"; ObjectID = "4et-TX-a4m"; + + + Quit ONLYOFFICE + خروج من أونلي أوفيس + Class = "NSMenuItem"; title = "Quit ONLYOFFICE"; ObjectID = "4sb-4s-VLi"; + + + Edit + تعديل + Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "5QF-Oa-p0T"; + + + Copy Style + نسخ التنسيق + Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Style"; ObjectID = "5Vv-lz-BsD"; + + + About ONLYOFFICE + عن أونلي أوفيس + Class = "NSMenuItem"; title = "About ONLYOFFICE"; ObjectID = "5kV-Vb-QxS"; + + + Redo + إعادة + Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "6dh-zS-Vam"; + + + License agreement + الموافقة على الترخيص + Class = "NSButtonCell"; title = "License agreement"; ObjectID = "8Ga-Cu-VGe"; + + + Writing Direction + اتجاه الكتابة + Class = "NSMenu"; title = "Writing Direction"; ObjectID = "8mr-sm-Yjd"; + + + New + جديد + Class = "NSMenuItem"; title = "New"; ObjectID = "9aQ-wl-gjS"; + + + none + لا شيء + Class = "NSTextFieldCell"; title = "none"; ObjectID = "9i7-kj-42B"; + + + Substitutions + بدائل + Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "9ic-FL-obx"; + + + Smart Copy/Paste + نسخ/لصق ذكي + Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "9yt-4B-nSM"; + + + Tighten + تضييق + Class = "NSMenuItem"; title = "Tighten"; ObjectID = "46P-cB-AYj"; + + + Correct Spelling Automatically + تصحيح تلقائي + Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "78Y-hA-62v"; + + + Main Menu + القائمة الرئيسية + Class = "NSMenu"; title = "Main Menu"; ObjectID = "AYu-sK-qS6"; + + + Preferences… + تفضيلات... + Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "BOF-NM-1cW"; + + + Left to Right + من اليسار إلى اليمين + Class = "NSMenuItem"; title = "\tLeft to Right"; ObjectID = "BgM-ve-c93"; + + + Save As… + حفظ باسم... + Class = "NSMenuItem"; title = "Save As…"; ObjectID = "Bw7-FT-i3A"; + + + Acknowledgments + شكر وتقدير لـ + Class = "NSMenuItem"; title = "Acknowledgments"; ObjectID = "CJU-dx-a9l"; + + + Spreadsheet + جدول + Class = "NSMenuItem"; title = "Spreadsheet"; ObjectID = "DOj-j9-dza"; + + + Close + إغلاق + Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "DVo-aG-piG"; + + + Spelling and Grammar + تدقيق وإملاء + Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "Dv1-io-Yv7"; + + + Help + مساعدة + Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "F2S-fz-NVQ"; + + + Product Help + مساعدة حول المنتج + Class = "NSMenuItem"; title = "Product Help"; ObjectID = "FKE-Sm-Kum"; + + + Text + نص + Class = "NSMenuItem"; title = "Text"; ObjectID = "Fal-I4-PZk"; + + + Substitutions + بدائل + Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "FeM-D8-WVr"; + + + User Name + اسم المستخدم + Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Name"; ObjectID = "FoF-wl-Dxi"; + + + Bold + عريض + Class = "NSMenuItem"; title = "Bold"; ObjectID = "GB9-OM-e27"; + + + Format + تنسيق + Class = "NSMenu"; title = "Format"; ObjectID = "GEO-Iw-cKr"; + + + Use Default + استخدم الافتراضي + Class = "NSMenuItem"; title = "Use Default"; ObjectID = "GUa-eO-cwY"; + + + Font + خط + Class = "NSMenuItem"; title = "Font"; ObjectID = "Gi5-1S-RQB"; + + + Writing Direction + اتجاه الكتابة + Class = "NSMenuItem"; title = "Writing Direction"; ObjectID = "H1b-Si-o9J"; + + + View + عرض + Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "H8h-7b-M4v"; + + + Text Replacement + استبدال نص + Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "HFQ-gK-NFA"; + + + Show Spelling and Grammar + إظهار التدقيق الإملائي + Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "HFo-cy-zxI"; + + + View + عرض + Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "HyV-fh-RgO"; + + + Subscript + تحت السطر + Class = "NSMenuItem"; title = "Subscript"; ObjectID = "I0S-gh-46l"; + + + Open… + فتح... + Class = "NSMenuItem"; title = "Open…"; ObjectID = "IAo-SY-fd9"; + + + ONLYOFFICE + أونلي أوفيس + Class = "NSWindow"; title = "ONLYOFFICE"; ObjectID = "IQv-IB-iLA"; + + + Justify + ضبط النص + Class = "NSMenuItem"; title = "Justify"; ObjectID = "J5U-5w-g23"; + + + Use None + استخدم لا شيء + Class = "NSMenuItem"; title = "Use None"; ObjectID = "J7y-lM-qPV"; + + + Revert to Saved + الرجوع إلى ما تم حفظه + Class = "NSMenuItem"; title = "Revert to Saved"; ObjectID = "KaW-ft-85H"; + + + Show All + إظهار الكل + Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "Kd2-mp-pUS"; + + + Bring All to Front + عرض الكل إلى الأمام + Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "LE2-aR-0XJ"; + + + Paste Ruler + لصق المسطرة + Class = "NSMenuItem"; title = "Paste Ruler"; ObjectID = "LVM-kO-fVI"; + + + Left to Right + من اليسار إلى اليمين + Class = "NSMenuItem"; title = "\tLeft to Right"; ObjectID = "Lbh-J2-qVU"; + + + Copy Ruler + نسخ المسطرة + Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Ruler"; ObjectID = "MkV-Pr-PK5"; + + + Services + خدمات + Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "NMo-om-nkz"; + + + Default + افتراضي + Class = "NSMenuItem"; title = "\tDefault"; ObjectID = "Nop-cj-93Q"; + + + Minimize + تصغير + Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "OY7-WF-poV"; + + + Baseline + على السطر + Class = "NSMenuItem"; title = "Baseline"; ObjectID = "OaQ-X3-Vso"; + + + Hide ONLYOFFICE + إخفاء أونلي أوفيس + Class = "NSMenuItem"; title = "Hide ONLYOFFICE"; ObjectID = "Olw-nP-bQN"; + + + Find Previous + بحث للسابق + Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "OwM-mh-QMV"; + + + Stop Speaking + أوقف التحدُّث + Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "Oyz-dy-DGm"; + + + Bigger + أكبر + Class = "NSMenuItem"; title = "Bigger"; ObjectID = "Ptp-SP-VEL"; + + + Show Fonts + إظهار الخطوط + Class = "NSMenuItem"; title = "Show Fonts"; ObjectID = "Q5e-8K-NDq"; + + + Zoom + تكبير + Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "R4o-n2-Eq4"; + + + Right to Left + من اليمين إلى اليسار + Class = "NSMenuItem"; title = "\tRight to Left"; ObjectID = "RB4-Sm-HuC"; + + + Close + إغلاق + Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "Riu-oE-8dj"; + + + none + لا شيء + Class = "NSTextFieldCell"; title = "none"; ObjectID = "Rkd-xb-FRJ"; + + + Logout + تسجيل الخروج + Class = "NSButtonCell"; title = "Logout"; ObjectID = "RmO-tv-UKh"; + + + Superscript + فوق السطر + Class = "NSMenuItem"; title = "Superscript"; ObjectID = "Rqc-34-cIF"; + + + Select All + اختيار الكل + Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "Ruw-6m-B2m"; + + + Jump to Selection + القفز إلى المكان المختار + Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "S0p-oC-mLd"; + + + Document + مستند + Class = "NSMenuItem"; title = "Document"; ObjectID = "TEm-B8-gsH"; + + + Window + نافذة + Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "Td7-aD-5lo"; + + + Capitalize + تكبير الحروف الإنجليزية الأولى من كل كلمة + Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "UEZ-Bs-lqG"; + + + Center + توسيط + Class = "NSMenuItem"; title = "Center"; ObjectID = "VIY-Ag-zcb"; + + + Hide Others + إخفاء آخَر + Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "Vdr-fp-XzO"; + + + Italic + مائل + Class = "NSMenuItem"; title = "Italic"; ObjectID = "Vjx-xi-njq"; + + + Edit + تعديل + Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "W48-6f-4Dl"; + + + Underline + تسطير + Class = "NSMenuItem"; title = "Underline"; ObjectID = "WRG-CD-K1S"; + + + Paste and Match Style + لصق ومطابقة التنسيق + Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "WeT-3V-zwk"; + + + Find… + بحث... + Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "Xz5-n4-O0W"; + + + Find and Replace… + بحث واستبدال... + Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "YEy-JH-Tfz"; + + + Default + افتراضي + Class = "NSMenuItem"; title = "\tDefault"; ObjectID = "YGs-j5-SAR"; + + + Start Speaking + ابدأ التحدُّث + Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "Ynk-f8-cLZ"; + + + Align Left + محاذاة لليسار + Class = "NSMenuItem"; title = "Align Left"; ObjectID = "ZM1-6Q-yy1"; + + + Version + نسخة + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Version"; ObjectID = "ZbA-hc-8PE"; + + + Email: + البريد الإلكتروني: + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Email:"; ObjectID = "Zsi-3o-ASl"; + + + Paragraph + قطعة + Class = "NSMenuItem"; title = "Paragraph"; ObjectID = "ZvO-Gk-QUH"; + + + Print… + طباعة... + Class = "NSMenuItem"; title = "Print…"; ObjectID = "aTl-1u-JFS"; + + + Window + نافذة + Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "aUF-d1-5bR"; + + + Font + خط + Class = "NSMenu"; title = "Font"; ObjectID = "aXa-aM-Jaq"; + + + Use Default + استخدم الافتراضي + Class = "NSMenuItem"; title = "Use Default"; ObjectID = "agt-UL-0e3"; + + + Show Colors + إظهار الألوان + Class = "NSMenuItem"; title = "Show Colors"; ObjectID = "bgn-CT-cEk"; + + + File + ملف + Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "bib-Uj-vzu"; + + + Use Selection for Find + استخدم النص المحدد للبحث + Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "buJ-ug-pKt"; + + + Transformations + تحويلات + Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "c8a-y6-VQd"; + + + Use None + استخدم لا شيء + Class = "NSMenuItem"; title = "Use None"; ObjectID = "cDB-IK-hbR"; + + + Selection + اختيار + Class = "NSMenuItem"; title = "Selection"; ObjectID = "cqv-fj-IhA"; + + + Smart Links + الروابط الذكية + Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "cwL-P1-jid"; + + + Make Lower Case + تصغير الأحرف الإنجليزية + Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "d9M-CD-aMd"; + + + Text + نص + Class = "NSMenu"; title = "Text"; ObjectID = "d9c-me-L2H"; + + + File + ملف + Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "dMs-cI-mzQ"; + + + Undo + تراجع + Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "dRJ-4n-Yzg"; + + + Paste + لصق + Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "gVA-U4-sdL"; + + + File Name + اسم الملف + Class = "NSTextFieldCell"; title = "File Name"; ObjectID = "gm3-6i-EnL"; + + + New + جديد + Class = "NSMenu"; title = "New"; ObjectID = "hD5-Cz-ItX"; + + + Smart Quotes + الاقتباسات الذكية + Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "hQb-2v-fYv"; + + + Presentation + عرض + Class = "NSMenuItem"; title = "Presentation"; ObjectID = "hkB-TU-Ps1"; + + + Check Document Now + التحقق من المستند الآن + Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "hz2-CU-CR7"; + + + Services + خدمات + Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "hz9-B4-Xy5"; + + + Smaller + أصغر + Class = "NSMenuItem"; title = "Smaller"; ObjectID = "i1d-Er-qST"; + + + Baseline + على السطر + Class = "NSMenu"; title = "Baseline"; ObjectID = "ijk-EB-dga"; + + + Kern + المسافة بين الأحرف + Class = "NSMenuItem"; title = "Kern"; ObjectID = "jBQ-r6-VK2"; + + + Right to Left + من اليمين إلى اليسار + Class = "NSMenuItem"; title = "\tRight to Left"; ObjectID = "jFq-tB-4Kx"; + + + Format + تنسيق + Class = "NSMenuItem"; title = "Format"; ObjectID = "jxT-CU-nIS"; + + + ONLYOFFICE + أونلي أوفيس + Class = "NSTabViewItem"; label = "ONLYOFFICE"; ObjectID = "kcg-El-49G"; + + + Cancel + إلغاء + Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "m0C-e9-0oc"; + + + Check Grammar With Spelling + التحقق من الإملاء + Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "mK6-2p-4JG"; + + + Ligatures + الوصلات الكتابية + Class = "NSMenuItem"; title = "Ligatures"; ObjectID = "o6e-r0-MWq"; + + + Open Recent + فتح المستجدّات + Class = "NSMenu"; title = "Open Recent"; ObjectID = "oas-Oc-fiZ"; + + + Loosen + توسيع + Class = "NSMenuItem"; title = "Loosen"; ObjectID = "ogc-rX-tC1"; + + + Delete + حذف + Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "pa3-QI-u2k"; + + + Save + حفظ + Class = "NSMenuItem"; title = "Save"; ObjectID = "pxx-59-PXV"; + + + Find Next + بحث للتالي + Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "q09-fT-Sye"; + + + Page Setup… + تهيئة الصفحة... + Class = "NSMenuItem"; title = "Page Setup…"; ObjectID = "qIS-W8-SiK"; + + + Check Spelling While Typing + التحقق من الإملاء أثناء الكتابة + Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "rbD-Rh-wIN"; + + + Smart Dashes + الشرطات الذكية + Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "rgM-f4-ycn"; + + + Copyright info + حول حقوق التأليف والنشر + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copyright info"; ObjectID = "sGd-zc-V0B"; + + + Show Toolbar + إظهار شريط الأدوات + Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "snW-S8-Cw5"; + + + Data Detectors + مكتشف البيانات + Class = "NSMenuItem"; title = "Data Detectors"; ObjectID = "tRr-pd-1PS"; + + + Open Recent + فتح المستجدّات + Class = "NSMenuItem"; title = "Open Recent"; ObjectID = "tXI-mr-wws"; + + + Kern + المسافة بين الأحرف + Class = "NSMenu"; title = "Kern"; ObjectID = "tlD-Oa-oAM"; + + + ONLYOFFICE + أونلي أوفيس + Class = "NSMenu"; title = "ONLYOFFICE"; ObjectID = "uQy-DD-JDr"; + + + Cut + قص + Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "uRl-iY-unG"; + + + Check for Updates… + التحقق من التحديثات... + Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Updates…"; ObjectID = "ud7-wC-A79"; + + + Paste Style + لصق التنسيق + Class = "NSMenuItem"; title = "Paste Style"; ObjectID = "vKC-jM-MkH"; + + + Show Ruler + إظهار المسطرة + Class = "NSMenuItem"; title = "Show Ruler"; ObjectID = "vLm-3I-IUL"; + + + Clear Menu + إخلاء القائمة + Class = "NSMenuItem"; title = "Clear Menu"; ObjectID = "vNY-rz-j42"; + + + Make Upper Case + تكبير الأحرف الإنجليزية + Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "vmV-6d-7jI"; + + + Ligatures + الوصلات الكتابية + Class = "NSMenu"; title = "Ligatures"; ObjectID = "w0m-vy-SC9"; + + + Align Right + محاذاة لليمين + Class = "NSMenuItem"; title = "Align Right"; ObjectID = "wb2-vD-lq4"; + + + Text Cell + خلية نص + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "wpe-8d-5DV"; + + + Help + مساعدة + Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "wpr-3q-Mcd"; + + + Copy + نسخ + Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "x3v-GG-iWU"; + + + Product + منتج + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Product"; ObjectID = "xCO-ey-2lo"; + + + Use All + استخدم الكل + Class = "NSMenuItem"; title = "Use All"; ObjectID = "xQD-1f-W4t"; + + + Speech + تحدُّث + Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "xrE-MZ-jX0"; + + + Show Substitutions + إظهار البدائل + Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "z6F-FW-3nz"; + + + Portal: + البوابة السحابية: + Class = "NSTextFieldCell"; title = "Portal:"; ObjectID = "zwS-9G-S0N"; + + + + +
+ +
+ + + Could not move to Applications folder + غير قادر على النقل إلى مجلد التطبيقات + No comment provided by engineer. + + + Do Not Move + لا تحرّك + No comment provided by engineer. + + + I can move myself to the Applications folder if you'd like. + أستطيع نقل نفسي إلى ملف التطبيقات إذا أردت. + No comment provided by engineer. + + + Move to Applications Folder + نقل إلى مجلد التطبيقات + No comment provided by engineer. + + + Move to Applications folder in your Home folder? + نقل إلى مجلد التطبيقات داخل مجلد المنزل؟ + No comment provided by engineer. + + + Move to Applications folder? + نقل إلى مجلد التطبيقات؟ + No comment provided by engineer. + + + Note that this will require an administrator password. + لاحظ أن هذه العملية تتطلب كلمة مرور المسؤول + No comment provided by engineer. + + + This will keep your Downloads folder uncluttered. + هذا سيبقي ملف التحميلات مرتبًا + No comment provided by engineer. + + + + +
+ +
+ + + Reporter Window + نافذة الإبلاغ + Class = "NSWindow"; title = "Reporter Window"; ObjectID = "Ygx-5K-Hn8"; + + + + +
+ +
+ + + ONLYOFFICE + أونلي أوفيس + Bundle name + + + Copyright © 2023 Ascensio System SIA. All rights reserved. + الحقوق جميعها محفوظة 2023 © أسينسو سيستم. + Copyright (human-readable) + + + + +
+ +
+ + + ONLYOFFICE + أونلي أوفيس + Bundle name + + + Copyright © 2023 Ascensio System SIA. All rights reserved. + الحقوق جميعها محفوظة 2023 © أسينسو سيستم. + Copyright (human-readable) + + + + +
+ +
+ + + ONLYOFFICE + أونلي أوفيس + Bundle name + + + Copyright © 2023 Ascensio System SIA. All rights reserved. + الحقوق جميعها محفوظة 2023 © أسينسو سيستم. + Copyright (human-readable) + + + + diff --git a/win-linux/langs/ar_SA.ts b/win-linux/langs/ar_SA.ts new file mode 100644 index 000000000..f9e159c1c --- /dev/null +++ b/win-linux/langs/ar_SA.ts @@ -0,0 +1,901 @@ + + + + + CAscApplicationManagerWrapper + + + Presenter View + وضع إلقاء العرض + + + Update is running. Break update and close the app? + التحديث قيد التننفيذ. هل تريد إلغاء التحديث وإغلاق التطبيق؟ + + + Close all editors windows? + كل نوافذ التعديل ستغلق. هل تريد الاستمرار؟ + + + + + Document%1.docx + مستند%1.docx + + + + Book%1.xlsx + سِجِل%1.xlsx + + + + Presentation%1.pptx + عرض%1.pptx + + + + CAscTabWidget + + + + Document + جاري الفتح... + + + + CDialogCertificateInfo + + + Certificate Details + معلومات الشهادة + + + + CDialogCertificateInfo::Intf + + + OK + حسنًا + + + + CDialogOpenSsl + + + Select certificate + اختر الشهادة + + + + select certificate file... + اختر ملف الشهادة... + + + + Certificate password: + كلمة مرور الشهادة: + + + + select key file... + اختار ملف مفتاح التشفير... + + + + Key password: + كلمة مرور مفتاح التشفير: + + + + + + + Open Document + فتح مستند + + + + Enter certificate path + أدخِل مكان الشهادة + + + + Certificate is not supported + الشهادة غير مدعومة + + + + Enter certificate password + أدخِل كلمة مرور الشهادة + + + + Wrong certificate password.<br>Please enter again + كلمة مرور الشهادة خاطئة.<br>فضلًا أعِد الإدخال مجددًا + + + + Enter valid private key + أدخِل مفتاح تشفير صحيح + + + + Key is not supported + مفتاح التشفير غير مدعوم + + + + Enter key password + أدخِل كلمة مرور مفتاح التشفير + + + + CDownloadWidget + + + Cancel + إلغاء + + + + CEditorWindow + + + Open main window + فتح النافذة الرئيسية + + + + Document must be saved to continue.<br>Save the document? + يجب حفظ المستند للإكمال.<br>حفظ المستند؟ + + + + Print Document + طباعة المستند + + + + Document must be saved firstly. + يجب حفظ المستند أولًا. + + + + %1 has been changed. Save changes? + %1 تم تعديله. هل تريد حفظ التغييرات؟ + + + + Some data will lost.<br>Continue? + إذا استمررت بالحفظ بهذه الصيغة فإن كل الميزات ستضيع إلا النص.<br>هل أنت متأكد بالاستمرار؟ + + + + CEditorWindowPrivate + + + There are no printers available + لا توجد أي طابعة متاحة + + + + CFileDialogWrapper + + + All files (*.*) + كل الملفات (*.*) + + + DOCX Document (*.docx) + مستند وورد (*.docx) + + + Document template (*.dotx) + قالب وورد (*.dotx) + + + + DOC Document (*.doc) + مستند وورد 97-2003 (*.doc) + + + + ODT Document (*.odt) + ملف نصي ليبري أوفس (*.odt) + + + OpenDocument Document template (*.ott) + مستند ليبري أوفس (*.ott) + + + + RTF File (*.rtf) + ملف نصي غني (*.rtf) + + + + TXT File (*.txt) + ملف نصي (*.txt) + + + + HTML File (*.html) + ملف لغة توصيف النص الفائق (*.html) + + + + MHT File (*.mht) + ملف ويب مخزّن (*.mht) + + + + EPUB File (*.epub) + كتاب النشر الإلكتروني (*.epub) + + + + FB2 File (*.fb2) + ملف فكشنبوك 2.0 (*.fb2) + + + + MOBI File (*.mobi) + ملف موبي بوكيت (*.mobi) + + + + OFORM Document (*.oform) + استبيان قابل للتعبئة أونلي أوفيس أونلاين (*.oform) + + + + DOCXF Document (*.docxf) + قالب استبيان أونلي أوفيس (*.docxf) + + + + PPTX File (*.pptx) + عرض بوربوينت قابل للتعديل (*.pptx) + + + + PPT File (*.ppt) + عرض بوربوينت 97-2003 (*.ppt) + + + Presentation template (*.potx) + قالب عرض بوربوينت (*.potx) + + + + ODP File (*.odp) + عرض ليبري أوفس (*.odp) + + + + PPSX File (*.ppsx) + عرض بوربوينت غير قابل للتعديل (*.ppsx) + + + + Macro-enabled Presentation File (*.pptm) + عرض بوربوينت مع خاصية الماكرو (*.pptm) + + + + XLSX File (*.xlsx) + جدول إكسل (*.xlsx) + + + Spreadsheet template (*.xltx) + قالب جدول إكسل (*.xltx) + + + Macro-enabled spreadsheet template (*.xltm) + قالب جدول إكسيل مع خاصية الماكرو (*.xltm) + + + + XLS File (*.xls) + جدول إكسل 97-2003 (*.xls) + + + + ODS File (*.ods) + جدول ليبري أوفس (*.ods) + + + + DOCX Document + مستند وورد + + + + OpenDocument Document template + قالب مستند ليبري أوفس + + + + OpenDocument Presentation Template + قالب عرض ليبري أوفس + + + + Macro-enabled spreadsheet template + قالب جدول مع خاصية الماكرو + + + + OpenDocument Spreadsheet Template + قالب جدول ليبري أوفس + + + + CSV File (*.csv) + قيم مفرّقة بفاصلة (*.csv) + + + + PDF File (*.pdf) + بي دي إف (*.pdf) + + + + PDFA File (*.pdf) + بي دي إف طويل الأجل (*.pdf) + + + + DJVU File (*.djvu) + مستند رقمي (*.djvu) + + + + XPS File (*.xps) + مستند أوبن إكس بي إس (*.xps) + + + + SVG Image (*.svg) + صورة للرسوميات المتّجهة (*.svg) + + + + JPG Image (*.jpg *.jpeg) + صورة بخلفية (*.jpg *.jpeg) + + + + PNG Image (*.png) + صورة بلا خلفية (*.png) + + + + Save As + حفظ باسم + + + + %1 already exists.<br>Do you want to replace it? + %1 موجود مسبقًا.<br>هل تريد استبداله؟ + + + + Word Document + مستند وورد + + + + Excel Workbook + جدول إكسل + + + + PowerPoint Presentation + عرض بوربوينت + + + + %1 File (*.%2) + %1 ملف (*.%2) + + + + + + Text documents + مستندات نصية + + + + + + Spreadsheets + جداول بيانات + + + + + + Presentations + عروض تقديمية + + + + Web Page + صفحة ويب + + + + Text files + ملفات نصية + + + + + + All supported files + كل الملفات المدعومة + + + + + Spreadsheet template + قالب جدول بياني + + + + + Presentation template + قالب عرض تقديمي + + + + + Document template + قالب مستند + + + + Open Document + فتح مستند + + + + + All Images + كل الصور + + + + + Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp) + Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp) + + + + + Plugin file (*.plugin) + ملف إضافة (*.plugin) + + + + Video file + ملف فيديو + + + + Audio file + ملف صوتي + + + + Select Folder + اختر المجلد + + + + CMainWindow + + + More than one document is open.<br>Close the window anyway? + لديك أكثر من مستند مفتوح.<br>إغلاق النافذة على أي حال؟ + + + + Don't ask again. + لا تسألني مجددًا. + + + + + File format not supported. + صيغة الملف غير مدعومة + + + + %1 doesn't exists!<br>Remove file from the list? + %1 غير موجود. قد يتم إعادة تسمية الملف، نقله أو حذفه.<br>هل تريد إزالة الملف من القائمة؟ + + + + Document must be saved firstly. + يجب حفظ المستند أولًا. + + + + Document must be saved to continue.<br>Save the document? + يجب حفظ المستند للإكمال.<br>حفظ المستند؟ + + + + There are no printers available + لا توجد أي طابعة متاحة + + + + Print Document + طباعة المستند + + + + Sign Up + إنشاء بوابة سحابية + + + + %1 is modified.<br>Do you want to keep changes? + %1 تم تعديله.<br>هل تريد حفظ التغييرات؟ + + + + CMainWindowImpl + + + Licensed under + مرخص بموجب + + + + CPrintProgress + + + Document is printing: page %1 of %2 + جاري طباعة المستند: صفحة %1 من %2 + + + + Document is preparing + جاري تجهيز المستند + + + + &Cancel + &إلغاء + + + + Printing... + جاري الطباعة... + + + + CUpdateManager + + + Check for updates + التحقق من التحديثات + + + + Unable to check update: URL not defined. + غير قادر على التحقق من التحديثات: الرابط غير معرّف. + + + + To finish updating, restart app + لإنهاء التحديث، أعِد تشغيل التطبيق + + + + Restart + إعادة تشغيل + + + + Checking for updates... + جاري التحقق من التحديثات... + + + + Updates are not allowed! + غير مسموح بالتحديثات! + + + + This folder configuration does not allow for updates! The folder name should be: + إعدادات هذا المجلد لا تسمح للتحديثات! ينبغي تسمية المجلد بـ: + + + + An error occurred while check updates: Update Service not found! + حصل خطأ أثناء التحقق من التحديثات: خدمة التحديث مفقودة! + + + + Downloading new version %1 (%2%) + جاري تحميل النسخة الجديدة %1 (%2%) + + + + An error occurred while loading updates: Update Service not found! + حصل خطأ أثناء فتح التحديثات: خدمة التحديث مفقودة! + + + + Cancel + إلغاء + + + + An error occurred while loading updates: package Url is empty! + حصل خطأ أثناء فتح التحديثات: رابط حزمة البرامج فارغة! + + + + Update package error: md5 sum does not match the original. + خطأ في حزمة التحديث: عدم تطابق خوارزمية إم دي 5 التشفيرية مع الأصل. + + + + Preparing update... + جاري تجهيز التحديث... + + + + An error occurred while unzip updates: Update Service not found! + خطأ أثناء فك ضغط التحديثات: خدمة التحديث مفقودة! + + + + Update is available (version %1) + هنالك تحديث متوفر (version %1) + + + + Download update + تحميل التحديث + + + + Current version is up to date + النسخة الحالية هي الأحدث + + + + An error occured while unpacking the archive + خطأ أثناء فك ضغط الملف المضغوط + + + + Update download failed: out of memory! + فشل تحميل التحديث: نفذت الذاكرة العشوائية! + + + + Update download failed: server connection error! + فشل تحميل التحديث: خطأ في اتصال الخادم! + + + + Update download failed: wrong URL! + فشل تحميل التحديث: خطأ في الرابط! + + + + Update download failed: unable to create file! + فشل تحميل التحديث: غير قادر على إنشاء الملف! + + + + Update download failed: network error! + فشل تحميل التحديث: خطأ في الشبكة! + + + + A service error has occurred! + خطأ في الخدمة! + + + + Last check performed %1 + آخر تحقق نُفّذ %1 + + + + Error opening JSON file. + خطأ خلال فتح ملف جسون. + + + + Update is available + هنالك تحديث متوفر + + + + + Current version + النسخة الحالية + + + + + Update version + نسخة التحديث + + + + Would you like to download update now? + هل ترغب في التحديث الآن؟ + + + + Update is ready to install + التحديث جاهز للتثبيت + + + + Would you like to restart app now? + هل ترغب في إعادة تشغيل التطبيق؟ + + + + QObject + + + %1 doesn't exists!<br>Remove file from the list? + %1 غير موجود. قد يتم إعادة تسمية الملف، نقله أو حذفه.<br>هل تريد إزالة الملف من القائمة؟ + + + + File %1 cannot be opened or doesn't exists. + الملف المسمى بـ %1 لا يمكن فتحه أو غير موجود. + + + + + All files (*.*) + كل الملفات (*.*) + + + + XML File (*.xml) + ملف لغة التوصيف القابلة للتوسعة (*.xml) + + + + + Access to file '%1' is denied! + الوصول إلى الملف المسمى بـ ‘%1’ مرفوض! + + + + Read only + للقراءة فقط + + + + + Skip this version + تخطي هذه النسخة + + + + + Remind me later + ذكرني لاحقًا + + + + + Install update + تثبيت التحديث + + + + + Install later + التثبيت لاحقًا + + + + + Save and Restart Now + حفظ وإعادة التشغيل الآن + + + + + Save and Install Now + حفظ وتثبيت الآن + + + + + Download update + تحميل التحديث + + + + + Software Update + تحديث البرنامج + + + + + Release notes + سِجِلّ التغيير + + + + An error occurred while start install updates! + خطأ أثناء بداية تثبيت التحديثات! + + + + An error occurred while start replacing files: Update Service not found! + خطأ أثناء استبدال الملفات: خدمة التحديث مفقودة! + + + + Cancel + إلغاء + + + + Yes + نعم + + + + No + لا + + + + + OK + حسنًا + + + + Skip + تخطي + + + + Buy Now + اشتر الآن + + + + Activate + فعّل + + + + Continue + استمر + + + + An error occurred while opening the portal:<br>%1 + خطأ أثناء فتح البوابة السحابية:%1<br> + + + App can't working correctly under admin rights. + App can't work correctly under admin rights. + + + diff --git a/win-linux/package/windows/associate_page.iss b/win-linux/package/windows/associate_page.iss index 1e171ea47..b0ccda1ba 100644 --- a/win-linux/package/windows/associate_page.iss +++ b/win-linux/package/windows/associate_page.iss @@ -6,6 +6,7 @@ ChangesAssociations=true [CustomMessages] en.AssociateDescription =Associate office document file types with {#ASSC_APP_NAME} +ar_SA.AssociateDescription =هل تريد ربط صيغة المستند بـ {#ASSC_APP_NAME} bg.AssociateDescription =Свържете типовете файлове на офис документи с {#ASSC_APP_NAME} ca.AssociateDescription =Associa els tipus de fitxers de documents d'oficina amb{#ASSC_APP_NAME} cs.AssociateDescription =Přiřadit typy souborů kancelářských dokumentů {#ASSC_APP_NAME} @@ -48,6 +49,7 @@ si.AssociateDescription ={#ASSC_APP_NAME} සමඟ කාර්යාල ලේ zh_TW.AssociateDescription =與文書處理檔案類型聯結{#ASSC_APP_NAME} en.AssociateCaption =File Associations +ar_SA.AssociateCaption =ربط الملفات bg.AssociateCaption =Свързвания на файлове ca.AssociateCaption =Associacions de fitxers cs.AssociateCaption =Asociace souboru @@ -90,8 +92,9 @@ si.AssociateCaption =ගොනු නිශ්‍රය zh_TW.AssociateCaption =檔案聯結 en.AssociateDont =Do not associate -ca.AssociateDont =No associar +ar_SA.AssociateDont =عدم ربط bg.AssociateDont =Не свързвай +ca.AssociateDont =No associar cs.AssociateDont =Neasociováno el.AssociateDont =Να μην γίνει συσχετισμός ;et.AssociateDont =Ära ühenda @@ -132,6 +135,7 @@ si.AssociateDont =නිශ්‍ර කොකරන්න zh_TW.AssociateDont =不要聯結 en.AssociateAll =Associate all +ar_SA.AssociateAll =ربط الكل bg.AssociateAll =Свържи всички ca.AssociateAll =Associar tots cs.AssociateAll =Asociovat vše @@ -174,6 +178,7 @@ si.AssociateAll =සියල්ල නිහ්ශ්‍රය zh_TW.AssociateAll =全部聯結 en.AssociateSel =Associate selected +ar_SA.AssociateSel =ربط المختار bg.AssociateSel =Свържи избраните ca.AssociateSel =Associar seleccionats cs.AssociateSel =Vybraná asociace @@ -216,6 +221,7 @@ si.AssociateSel =තේරූ දෑ නිහ්ශ්‍රය zh_TW.AssociateSel =聯結已選定 en.AssociateAudio =File types +ar_SA.AssociateAudio =صيغ المف bg.AssociateAudio =Типове файлове ca.AssociateAudio =Tipus de fitxers cs.AssociateAudio =Typy souborů @@ -258,6 +264,7 @@ si.AssociateAudio =ගොනු වර්ග zh_TW.AssociateAudio =檔案類型 en.extMSWord =Microsoft Word Document +ar_SA.extMSWord =مستند مايكروسوفت وورد bg.extMSWord =Microsoft Word документ ca.extMSWord =Document Microsoft Word cs.extMSWord =Microsoft Word Dokument @@ -300,6 +307,7 @@ si.extMSWord =මයික්‍රොසොෆ්ට් වර්ඩ් ලේ zh_TW.extMSWord =Microsoft Word 文件 en.extMSExcel =Microsoft Excel Workbook +ar_SA.extMSExcel =جدول بياني مايكروسوفت إكسل bg.extMSExcel =Microsoft Excel работна книга ca.extMSExcel =Llibre de Microsoft Excel cs.extMSExcel =Microsoft Excel Sešit @@ -342,6 +350,7 @@ si.extMSExcel =මයික්‍රොසොෆ්ට් එක්සෙල් zh_TW.extMSExcel =Microsoft Excel 活頁簿 en.extMSPresentation =Microsoft PowerPoint Presentation +ar_SA.extMSPresentation =عرض تقديمي مايكروسوفت بوربوينت قابل للتعديل bg.extMSPresentation =Microsoft PowerPoint презентация ca.extMSPresentation =Presentació Microsoft PowerPoint cs.extMSPresentation =Microsoft PowerPoint Prezentace @@ -384,6 +393,7 @@ si.extMSPresentation =මයික්‍රොසොෆ්ට් පවර්ප zh_TW.extMSPresentation =Microsoft PowerPoint 簡報 en.extMSSlideshow =Microsoft PowerPoint Slideshow +ar_SA.extMSSlideshow =عرض تقديمي مايكروسوفت بوربوينت غير قابل للتعديل bg.extMSSlideshow =Microsoft PowerPoint слайдшоу ca.extMSSlideshow =Presentació de diapositives Microsoft PowerPoint cs.extMSSlideshow =Microsoft PowerPoint Slideshow @@ -426,6 +436,7 @@ si.extMSSlideshow =මයික්‍රොසොෆ්ට් පවර්පො zh_TW.extMSSlideshow =Microsoft PowerPoint 投影片 en.extODT =OpenDocument Text File +ar_SA.extODT =ملف نصي ليبري أوفس bg.extODT =OpenDocument текстов файл ca.extODT =Fitxer de text OpenDocument cs.extODT =Textový soubor OpenDocument @@ -468,6 +479,7 @@ si.extODT =ඕපන්ඩොකියුමන්ට් පෙළ ලේඛන zh_TW.extODT =OpenDocument Text 文件 en.extODS =OpenDocument Spreadsheet +ar_SA.extODS =جدول ليبري أوفس bg.extODS =OpenDocument електронна таблица ca.extODS =Full de càlcul OpenDocument cs.extODS =Sešit OpenDocument @@ -510,6 +522,7 @@ si.extODS =ඕපන්ඩොකියුමන්ට් පැතුරුම zh_TW.extODS =OpenDocument 試算表 en.extODP =OpenDocument Presentation +ar_SA.extODP =عرض ليبري أوفس bg.extODP =OpenDocument презентация ca.extODP =Presentació OpenDocument cs.extODP =Prezentace OpenDocument @@ -552,6 +565,7 @@ si.extODP =ඕපන්ඩොකියුමන්ට් සමර්පණය zh_TW.extODP =OpenDocument 簡報 en.extDOC =Word 97-2003 Document +ar_SA.extDOC =مستند وورد 97-2003 bg.extDOC =Word 97-2003 документ ca.extDOC =Document Word 97-2003 cs.extDOC =Dokument Word 97-2003 @@ -594,6 +608,7 @@ si.extDOC =වර්ඩ් 97-2003 ලේඛනය zh_TW.extDOC =Word 97-2003 文件 en.extDOCX =Office Open XML Document +ar_SA.extDOCX =مستند وورد bg.extDOCX =Office Open XML документ ca.extDOCX =Document Office Open XML cs.extDOCX =Dokument Office Open XML @@ -636,6 +651,7 @@ si.extDOCX =ඔෆිස් විවෘත XML ලේඛනය zh_TW.extDOCX =Office Open XML 文件 en.extDOCXF =ONLYOFFICE Form Template +ar_SA.extDOCXF =قالب استبيان أونلي أوفس bg.extDOCXF =ONLYOFFICE Шаблон на формуляр ca.extDOCXF =Plantilla de formulari ONLYOFFICE cs.extDOCXF =Šablona formuláře ONLYOFFICE @@ -678,6 +694,7 @@ si.extDOCXF =ඔන්ලිඔෆිස් ආකෘතිපත්‍ර අ zh_TW.extDOCXF =ONLYOFFICE 文档表单模板 en.extXLS =Excel 97-2003 Spreadsheet +ar_SA.extXLS =جدول إكسل 97-2003 bg.extXLS =Excel 97-2003 таблица ca.extXLS =Full de càlcul Excel 97-2003 cs.extXLS =Tabulka Excel 97-2003 @@ -720,6 +737,7 @@ si.extXLS =එක්සෙල් 97-2003 පැතුරුම්පත zh_TW.extXLS =Excel 97-2003 試算表 en.extXLSX =Office Open XML Spreadsheet +ar_SA.extXLSX =جدول إكسل bg.extXLSX =Office Open XML таблица ca.extXLSX =Full de càlcul Office Open XML cs.extXLSX =Tabulkový procesor Office Open XML @@ -762,6 +780,7 @@ si.extXLSX =ඔෆිස් විවෘත XML පැතුරුම්පත zh_TW.extXLSX =Office Open XML 試算表 en.extPPT =PowerPoint 97-2003 Presentation +ar_SA.extPPT =عرض بوربوينت 97-2003 bg.extPPT =PowerPoint 97-2003 Презентация ca.extPPT =Presentació de diapositives PowerPoint 97-2003 cs.extPPT =Prezentace PowerPoint 97-2003 @@ -804,6 +823,7 @@ si.extPPT =පවර්පොයින්ට් 97-2003 සමර්පණය zh_TW.extPPT =PowerPoint 97-2003 簡報 en.extPPTX =Office Open XML Presentation +ar_SA.extPPTX =عرض بوربوينت قابل للتعديل bg.extPPTX =Office Open XML Презентация ca.extPPTX =Presentació Office Open XML cs.extPPTX =Prezentace Office Open XML @@ -846,6 +866,7 @@ si.extPPTX =ඔෆිස් විවෘත XML සමර්පණය zh_TW.extPPTX =Office Open XML 簡報 en.extPPS =PowerPoint 97-2003 Slide Show +ar_SA.extPPS =عرض بوربوينت 97-2003 bg.extPPS =PowerPoint 97-2003 Слайдшоу ca.extPPS =Presentació de diapositives PowerPoint 97-2003 cs.extPPS =Prezentace PowerPoint 97-2003 @@ -888,6 +909,7 @@ si.extPPS =පවර්පොයින්ට් 97-2003 චිත්‍රකා zh_TW.extPPS =PowerPoint 97-2003投影片 en.extPPSX =Office Open XML Slide Show +ar_SA.extPPSX =عرض بوربوينت غير قابل للتعديل bg.extPPSX =Office Open XML Слайдшоу ca.extPPSX =Presentació de diapositives Office Open XML cs.extPPSX =Office Open XML Slide Show @@ -930,6 +952,7 @@ si.extPPSX =ඔෆිස් විවෘත XML චිත්‍රකාච ද zh_TW.extPPSX =Office Open XML 投影片 en.extRTF =Rich Text Format File +ar_SA.extRTF =ملف نصي غني bg.extRTF =Файл с богат текстов формат ca.extRTF =Fitxer en format de text enriquit cs.extRTF =Soubor ve formátu Rich Text @@ -972,6 +995,7 @@ si.extRTF =පොහොසත් පෙළ ආකෘති ගොනුව zh_TW.extRTF =Rich Text Format 文件 en.extCSV =Comma Separated Values +ar_SA.extCSV =قيم مفرّقة بفاصلة bg.extCSV =Стойности, разделени със запетая ca.extCSV =Valors separats per comes cs.extCSV =Hodnoty oddělené čárkou @@ -1014,6 +1038,7 @@ si.extCSV =අල්පවිරාම මගින් වෙන්කළ අග zh_TW.extCSV =逗點分隔值 en.extPDF =Portable Document +ar_SA.extPDF =بي دي إف bg.extPDF =Преносим документ ca.extPDF =Document portàtil cs.extPDF =Přenosný dokument @@ -1056,6 +1081,7 @@ si.extPDF =සුවහ ලේඛනය zh_TW.extPDF =PDF 檔案 en.extDJVU =Digital Document +ar_SA.extDJVU =مستند رقمي bg.extDJVU =Дигитален документ ca.extDJVU =Document digital cs.extDJVU =Digitální dokument @@ -1098,6 +1124,7 @@ si.extDJVU =සංඛ්‍යාංක ලේඛනය zh_TW.extDJVU =DjVu 檔案 en.extXPS =OpenXPS Document +ar_SA.extXPS =مستند أوبن إكس بي إس bg.extXPS =OpenXPS Документ ca.extXPS =Document OpenXPS cs.extXPS =Dokumentu OpenXPS @@ -1140,6 +1167,7 @@ si.extXPS =ඕපන් XPS ලේඛනය zh_TW.extXPS =OpenXPS 檔案 en.extOFORM =ONLYOFFICE Fillable Online Form +ar_SA.extOFORM =استبيان قابل للتعبئة أونلي أوفيس أونلاين bg.extOFORM =ONLYOFFICE Онлайн формуляр за попълване ca.extOFORM =Formulari d'emplenament en línia d’ONLYOFFICE cs.extOFORM =Vyplnitelný online formulář ONLYOFFICE @@ -1188,14 +1216,17 @@ en.extPPTM =PowerPoint Open XML Macro-Enabled Presentation en.extEPUB =Open eBook File en.extFB2 =FictionBook 2.0 File +ar_SA.extFB2 =ملف فكشنبوك 2.0 en.extDOTX =Word Open XML Document Template +ar_SA.extDOTX =قالب وور en.extOXPS =Open XML Paper Specification ;====================================================================================================== en.jumpDOCX =New document +ar_SA.jumpDOCX =مستند جديد bg.jumpDOCX =Нов документ ca.jumpDOCX =Nou document cs.jumpDOCX =Nový dokument @@ -1238,6 +1269,7 @@ si.jumpDOCX =නව ලේඛනය zh_TW.jumpDOCX =新文件 en.jumpXLSX =New spreadsheet +ar_SA.jumpXLSX =جدول بياني جديد bg.jumpXLSX =Нова електронна таблица ca.jumpXLSX =Nou full de càlcul cs.jumpXLSX =Nový sešit @@ -1280,6 +1312,7 @@ si.jumpXLSX =නව පැතුරුම්පත zh_TW.jumpXLSX =新試算表 en.jumpPPTX =New presentation +ar_SA.jumpPPTX =عرض تقديمي جديد bg.jumpPPTX =Нова презентация ca.jumpPPTX =Nova presentació cs.jumpPPTX =Nová prezentace @@ -1322,6 +1355,7 @@ si.jumpPPTX =නව සමර්පණය zh_TW.jumpPPTX =新簡報 en.jumpDOCXF =New form template +ar_SA.jumpDOCXF =قالب استبيان جديد bg.jumpDOCXF =Нов шаблон на формуляр ca.jumpDOCXF =Nova plantilla de formulari cs.jumpDOCXF =Nová šablona formuláře @@ -1364,6 +1398,7 @@ si.jumpDOCXF =නව ආකෘතිපත්‍ර අච්චුව zh_TW.jumpDOCXF =New form template en.defprogAppDescription=Free desktop office suite for document editing and collaboration +ar_SA.defprogAppDescription=حزمة برامج مكتبية مجانية لتحرير المستندات والتعاون لإنجازها مع رفقائك bg.defprogAppDescription=Безплатен офис пакет за редактиране и съвместна работа по документи ca.defprogAppDescription=Suite d'oficina gratuïta per a l'edició de documents i col·laboració cs.defprogAppDescription=Volně dostupný desktopový balíček pro úpravu dokumentů a spolupráci @@ -1406,6 +1441,7 @@ si.defprogAppDescription=ලේඛන සංස්කරණය සහ සහය zh_TW.defprogAppDescription=使用於檔案編輯和協作的免費桌面辦公套件 en.warnWin10FileAssociationDesc=To associate the files with the application, open the following window after the installation is complete: +ar_SA.warnWin10FileAssociationDesc=لربط الملفات مع التطبيق، افتح النافذة التالية بعد إكمال التثبيت bg.warnWin10FileAssociationDesc=За да свържете файловете с приложението, отворете следния прозорец, след като инсталацията приключи: ca.warnWin10FileAssociationDesc=Per associar els fitxers a l'aplicació, obriu la finestra següent després de la instal·lació: cs.warnWin10FileAssociationDesc=Pro připojení souborů k aplikaci, otevřete následující okno po dokončení aplikace: @@ -1448,6 +1484,7 @@ si.warnWin10FileAssociationDesc=යෙදුම සමඟ ගොනු නිහ zh_TW.warnWin10FileAssociationDesc=當安裝完成後，開啟以下的視窗將檔案與應用程式聯結： en.warnWin10FileAssociationPath=Settings > Apps > Default apps +ar_SA.warnWin10FileAssociationPath=الإعدادات > تطبيقات > الافتراضية bg.warnWin10FileAssociationPath=Настройки> Приложения> Приложение по подразбиране ca.warnWin10FileAssociationPath=Configuració> Aplicacions> Aplicacions predeterminades cs.warnWin10FileAssociationPath=Nastavení > Aplikace > Výchozí aplikace @@ -1490,6 +1527,7 @@ si.warnWin10FileAssociationPath=සැකසුම් > යෙදුම් > ප zh_TW.warnWin10FileAssociationPath=設定 > 應用程式 > 預設應用程式 en.runOpenDefaultApps=Open Default apps +ar_SA.runOpenDefaultApps=افتح التطبيقات الافتراضية bg.runOpenDefaultApps=Отвори приложения по подразбиране ca.runOpenDefaultApps=Obriu les aplicacions per defecte cs.runOpenDefaultApps=Otevřít výchozí aplikaci diff --git a/win-linux/package/windows/common.iss b/win-linux/package/windows/common.iss index 5a2fd3c12..b01d8b80b 100644 --- a/win-linux/package/windows/common.iss +++ b/win-linux/package/windows/common.iss @@ -158,6 +158,7 @@ Name: be; MessagesFile: compiler:Languages\Belarusian.isl; LicenseFile: {#sB Name: gl; MessagesFile: compiler:Languages\Galician.isl; LicenseFile: {#sBrandingFolder}\common\package\license\{#LIC_FILE}.rtf; Name: si; MessagesFile: compiler:Languages\Sinhala.islu; LicenseFile: {#sBrandingFolder}\common\package\license\{#LIC_FILE}.rtf; Name: zh_TW; MessagesFile: compiler:Languages\ChineseTraditional.isl; LicenseFile: {#sBrandingFolder}\common\package\license\{#LIC_FILE}.rtf; +Name: ar_SA; MessagesFile: compiler:Languages\Arabic.isl; LicenseFile: {#sBrandingFolder}\common\package\license\{#LIC_FILE}.rtf; [LangOptions] lo.LanguageName=ພາສາລາວ @@ -169,6 +170,7 @@ en.PrevVer=The previous version of {#sAppName} detected, please click 'OK' butto ru.PrevVer=Обнаружена предыдущая версия {#sAppName}, нажмите кнопку 'OK' чтобы удалить её, или 'Отмена' чтобы выйти из программы инсталляции. ;====================================================================================================== en.Launch =Launch %1 +ar_SA.Launch =بدء تشغيل %1 bg.Launch =Пускане %1 ca.Launch =Llança %1 cs.Launch =Spuštění %1 @@ -211,6 +213,7 @@ si.Launch =%1 දියත් කරන්න zh_TW.Launch =啓動 %1 ;====================================================================================================== en.CreateDesktopIcon =Create %1 &desktop icon +ar_SA.CreateDesktopIcon =إنشاء %1 &أيقونة سطح المكتب bg.CreateDesktopIcon =Създаване на %1 &икона на работния плот ca.CreateDesktopIcon =Crea una icona d'escriptori per a %1 cs.CreateDesktopIcon =Vytvořte %1 &ikonu pracovní plochy @@ -253,6 +256,7 @@ si.CreateDesktopIcon =%1 වැඩතල නිරූපකය සාදන් zh_TW.CreateDesktopIcon =建立 %1 和桌面圖示 ;====================================================================================================== en.InstallAdditionalComponents =Installing additional system components. Please wait... +ar_SA.InstallAdditionalComponents =جاري تثبيت مكونات نظام إضافية. الرجاء الانتظار... ca.InstallAdditionalComponents =Instal·lació de components de sistema addicionals. Si us plau, espereu... bg.InstallAdditionalComponents =Инсталиране на допълнителни системни компоненти. Моля, изчакайте... cs.InstallAdditionalComponents =Instalace dalších systémových komponent. Prosím, čekejte... @@ -295,6 +299,7 @@ si.InstallAdditionalComponents =අතිරේක පද්ධති සංර zh_TW.InstallAdditionalComponents =正在安裝附加系統元件，請稍候... ;====================================================================================================== en.AdditionalTasks =Tasks: +ar_SA.AdditionalTasks =المهام: bg.AdditionalTasks =Задачи: ca.AdditionalTasks =Tasques: cs.AdditionalTasks =Úkoly: @@ -337,6 +342,7 @@ si.AdditionalTasks =කාර්යන්: zh_TW.AdditionalTasks =工作： ;====================================================================================================== en.Uninstall =Uninstall +ar_SA.Uninstall =إزالة التثبيت bg.AdditionalTasks =Деинсталиране ca.AdditionalTasks =Desinstal·lar cs.Uninstall =Odinstalovat @@ -379,6 +385,7 @@ si.Uninstall =අස්ථාපනය zh_TW.Uninstall =解除安裝 ;====================================================================================================== en.WarningWrongArchitecture =You are trying to install the %1-bit application version over the %2-bit version installed. Please uninstall the previous version first or download the correct version for installation. +ar_SA.WarningWrongArchitecture =أنت تحاول تثبيت نسخة %1-bit من التطبيق على نسخة %2-bit المثبتة. فضلًا قم بإزالة النسخة السابقة أولًا أو قم بتحميل النسخة الصحيحة ليتم تثبيتها. bg.WarningWrongArchitecture =Опитвате се да инсталирате %1-битовата версия на приложението над инсталираната %2-битова версия. Моля, деинсталирайте първо предишната версия или изтеглете правилната версия за инсталиране. ca.WarningWrongArchitecture =Estau provant a instal·lar la versió de l'aplicació %1-bit amb la versió %2-bit instal·lada. Si us plau, desintaleu primer la versió anterior o descarregeu la versió correcta per a la instal·lació. cs.WarningWrongArchitecture =Pokoušíte se nainstalovat %1-bit verzi aplikace na nainstalovanou %2-bitovou verzi. Nejprve odinstalujte předchozí verzi nebo stáhněte správnou verzi pro instalaci. @@ -422,6 +429,7 @@ zh_TW.WarningWrongArchitecture =您正在嘗試安裝 %1-bit 應用程式版本 ;====================================================================================================== en.UpdateAppRunning=Setup has detected that %1 is currently running.%n%nIt'll be closed automatically. Click OK to continue, or Cancel to exit. +ar_SA.UpdateAppRunning=تم اكتشاف أن %1 قيد التشغيل.%n%nسيتم إغلاقه بشكل تلقائي. اضغط حسنًا للإكمال، أو إلغاء. bg.UpdateAppRunning=Настройката установи, че %1 в момента работи.%n%nТова ще бъде затворено автоматично. Щракнете върху OK, за да продължите, или Отказ, за да излезете. ca.UpdateAppRunning=La configuració ha detectat que actualment s'està executant %1.%n%n Es tancarà automàticament. Feu clic a D'acord per continuar o Cancel·la per sortir. cs.UpdateAppRunning=V rámci nastavení bylo zjištěno, že je aktuálně spuštěné 1%.%n%nBude automaticky zavřen. Chcete-li pokračovat, klikněte na tlačítko OK nebo Zrušit pro ukončení. @@ -464,6 +472,7 @@ si.UpdateAppRunning=%1 දැනට ධාවනය වන බව පිහි zh_TW.UpdateAppRunning=安裝程式偵測到 %1 正在執行中。%n%n將會自動關閉。 點擊 確認 繼續，或 取消 離開。 ;====================================================================================================== en.WarningClearAppData =Do you want to clear the user settings and application cached data? +ar_SA.WarningClearAppData =هل تريد مسح إعدادات المستخدم وبيانات التطبيق المؤقتة؟ bg.WarningClearAppData =Искате ли да изчистите потребителските настройки и кешираните данни на приложението? ca.WarningClearAppData =Voleu esborrar la configuració de l'usuari i les dades de la memòria cau de l'aplicació? cs.WarningClearAppData =Chcete zrušit uživatelské nastavení a údaje uložené v paměti? @@ -508,6 +517,7 @@ zh_TW.WarningClearAppData =您想要清除使用者設定和應用程式內的 ;en.AssociateDescription =Associate office document file types with %1 +;ar_SA.AssociateDescription =هل تريد ربط صيغة المستند بـ %1 ;bg.AssociateDescription =Свържете типовете файлове на офис документи с %1 ;it_IT.AssociateDescription =Associa i file documentodi Office con %1 ;cs.AssociateDescription =Asociovat typy souborů kancelářských dokumentů s %1 @@ -530,6 +540,7 @@ zh_TW.WarningClearAppData =您想要清除使用者設定和應用程式內的 ;zh_TW.AssociateDescription =與文書處理檔案類型聯結 %1 ;====================================================================================================== en.UpdateService =Update service for {#sAppName} +ar_SA.UpdateService =خدمة التحديث لـ {#sAppName} cs.UpdateService =Služba aktualizace {#sAppName} fi.UpdateService =Palvelu päivitystä varten {#sAppName} el.UpdateService =Υπηρεσία για ενημέρωση {#sAppName} diff --git a/win-linux/package/windows/uninstall_page.iss b/win-linux/package/windows/uninstall_page.iss index 206255041..c705bfb06 100644 --- a/win-linux/package/windows/uninstall_page.iss +++ b/win-linux/package/windows/uninstall_page.iss @@ -16,6 +16,7 @@ hy_AM.UninstallPageLabel=Ապատեղադրեք՝ ապատեղադրումը շ si.UninstallPageLabel=අස්ථාපනය සඳහා ඉදිරියට යාමට අස්ථාපනය ඔබන්න. zh_TW.UninstallPageLabel=按解除安裝以進行解除安裝。 da.UninstallPageLabel=Tryk Afinstaller for at fortsætte med afinstallationen. +ar_SA.UninstallPageLabel=اضغط إزالة التثبيت للاستمرار بذلك en.UninstallOptionClearData=Clear all user settings and application cached data @@ -34,6 +35,7 @@ hy_AM.UninstallOptionClearData=Մաքրել օգտատիրոջ բոլոր կար si.UninstallOptionClearData=සියළුම පරිශ්‍රීලක සැකසුම් හා යෙදුමේ නිහිතගත දත්ත මකන්න zh_TW.UninstallOptionClearData=清除所有使用者戶設定和應用程序暫存資料 da.UninstallOptionClearData=Slet alle brugerdata og applikationens cachede data +ar_SA.UninstallOptionClearData=مسح جميع بيانات المستخدم وبيانات التطبيق المؤقتة