[win-nix] updated translations

This commit is contained in:
Maxim Kadushkin
2018-05-02 15:22:45 +03:00
parent ded99a51ff
commit 4d5d903d33
10 changed files with 977 additions and 340 deletions

View File

@ -4,15 +4,78 @@
<context>
<name>CAscTabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="692"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDialogOpenSsl</name>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
<source>Select certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
<source>select certificate file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
<source>Certifacate password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
<source>select key file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
<source>Key password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
<source>Enter certificate path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
<source>Certificate is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
<source>Enter certificate password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
<source>Wrong certificate password.&lt;br&gt;Please enter again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
<source>Enter valid private key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="251"/>
<source>Key is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="256"/>
<source>Enter key password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDownloadWidget</name>
<message>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="148"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Storno</translation>
</message>
@ -120,82 +183,82 @@
<translation>XPS soubor (*.xps)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
<source>Save As</source>
<translation>Uložit jako</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>No</source>
<translation>Ne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="155"/>
<source>%1 already exists.&lt;br&gt;Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 již existuje.&lt;br&gt;Přejete si ho přepsat?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="177"/>
<source>Word Document</source>
<translation>Word dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<source>Excel Workbook</source>
<translation>Sešit Excelu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<source>PowerPoint Presentation</source>
<translation>PowerPoint prezentace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<source>%1 File (*.%2)</source>
<translation>%1 soubor (*.%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="196"/>
<source>Text documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="197"/>
<source>Spreadsheets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="207"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="198"/>
<source>Presentations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="208"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="199"/>
<source>Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="200"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="216"/>
<source>Open Document</source>
<translation>Open dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="226"/>
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
<translation>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="234"/>
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -203,72 +266,77 @@
<context>
<name>CMainPanel</name>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="154"/>
<source>FILE</source>
<translation>SOUBOR</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1321"/>
<source>%1 is modified.&lt;br&gt;Do you want to keep changes?</source>
<translation>%1 byl upraven.&lt;br&gt;Chcete uložit tyto změny?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>No</source>
<translation>Ne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Zrušit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="695"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="738"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="679"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="719"/>
<source>File format not supported.</source>
<translation>Formát souboru není podporován.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="703"/>
<source>%1 doesn&apos;t exists!&lt;br&gt;Remove file from the list?</source>
<translation>%1 není dostupný. Možná byl přesunut nebo smazán.&lt;br&gt;Chcete odstranit soubor ze seznamu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1253"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="794"/>
<source>Document must be saved firstly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1266"/>
<source>Sign Up</source>
<translation>Vytvořit portál</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="751"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
<source>Document%1.docx</source>
<translation>Dokument%1.docx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
<source>Book%1.xlsx</source>
<translation>Sešit%1.xlsx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="734"/>
<source>Presentation%1.pptx</source>
<translation>Prezentace%1.pptx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="905"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="921"/>
<source>Document must be saved to continue.&lt;br&gt;Save the document?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="991"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1006"/>
<source>Print Document</source>
<translation>Vytisknout dokument</translation>
</message>

View File

@ -4,15 +4,78 @@
<context>
<name>CAscTabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="692"/>
<source>Document</source>
<translation>Öffnung...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDialogOpenSsl</name>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
<source>Select certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
<source>select certificate file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
<source>Certifacate password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
<source>select key file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
<source>Key password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
<source>Enter certificate path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
<source>Certificate is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
<source>Enter certificate password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
<source>Wrong certificate password.&lt;br&gt;Please enter again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
<source>Enter valid private key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="251"/>
<source>Key is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="256"/>
<source>Enter key password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDownloadWidget</name>
<message>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="148"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
@ -120,82 +183,82 @@
<translation>XPS Datei (*.xps)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
<source>Save As</source>
<translation>Speichern unter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>No</source>
<translation>Nein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="155"/>
<source>%1 already exists.&lt;br&gt;Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 ist bereits vorhanden.&lt;br&gt;Wollen Sie es ersetzen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="177"/>
<source>Word Document</source>
<translation>Word Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<source>Excel Workbook</source>
<translation>Excel Arbeitsmappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<source>PowerPoint Presentation</source>
<translation>PowerPoint Präsentation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<source>%1 File (*.%2)</source>
<translation>%1 Datei (*.%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="196"/>
<source>Text documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="197"/>
<source>Spreadsheets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="207"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="198"/>
<source>Presentations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="208"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="199"/>
<source>Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="200"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="216"/>
<source>Open Document</source>
<translation>Dokument öffnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="226"/>
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="234"/>
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -203,72 +266,77 @@
<context>
<name>CMainPanel</name>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="154"/>
<source>FILE</source>
<translation>START</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1321"/>
<source>%1 is modified.&lt;br&gt;Do you want to keep changes?</source>
<translation>%1 wurde geändert.&lt;br&gt;Möchten Sie diese Änderungen speichern?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>No</source>
<translation>Nein</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="695"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="738"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="679"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="719"/>
<source>File format not supported.</source>
<translation>Dateiformat wird nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="703"/>
<source>%1 doesn&apos;t exists!&lt;br&gt;Remove file from the list?</source>
<translation>%1 ist nicht verfügbar. Es wurde vermutlich gelöscht oder verschoben.&lt;br&gt;Wollen Sie die Datei aus der Liste entfernen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1253"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="794"/>
<source>Document must be saved firstly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1266"/>
<source>Sign Up</source>
<translation>Portal erstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="751"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
<source>Document%1.docx</source>
<translation>Dokument%1.docx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
<source>Book%1.xlsx</source>
<translation>Buch%1.xlsx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="734"/>
<source>Presentation%1.pptx</source>
<translation>Präsentation%1.pptx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="905"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="921"/>
<source>Document must be saved to continue.&lt;br&gt;Save the document?</source>
<translation>Zum Fortsetzen speichern Sie erst das Dokument.&lt;br&gt;Das Dokument speichern?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="991"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1006"/>
<source>Print Document</source>
<translation>Dokument drucken</translation>
</message>

View File

@ -4,15 +4,78 @@
<context>
<name>CAscTabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="692"/>
<source>Document</source>
<translation>Opening...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDialogOpenSsl</name>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
<source>Select certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
<source>select certificate file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
<source>Certifacate password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
<source>select key file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
<source>Key password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
<source>Enter certificate path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
<source>Certificate is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
<source>Enter certificate password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
<source>Wrong certificate password.&lt;br&gt;Please enter again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
<source>Enter valid private key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="251"/>
<source>Key is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="256"/>
<source>Enter key password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDownloadWidget</name>
<message>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="148"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
@ -120,82 +183,82 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
<source>Save As</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>Yes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>No</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="155"/>
<source>%1 already exists.&lt;br&gt;Do you want to replace it?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="177"/>
<source>Word Document</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<source>Excel Workbook</source>
<translation>Excel Spreadsheet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<source>PowerPoint Presentation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<source>%1 File (*.%2)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="196"/>
<source>Text documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="197"/>
<source>Spreadsheets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="207"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="198"/>
<source>Presentations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="208"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="199"/>
<source>Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="200"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="216"/>
<source>Open Document</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="226"/>
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="234"/>
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -203,72 +266,77 @@
<context>
<name>CMainPanel</name>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1321"/>
<source>%1 is modified.&lt;br&gt;Do you want to keep changes?</source>
<translation>%1 has been modified.&lt;br&gt;Do you want to save the changes?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>Yes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="154"/>
<source>FILE</source>
<translation>START</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>No</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<source>Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="695"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="738"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="679"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="719"/>
<source>File format not supported.</source>
<translation>File format is not supported</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="703"/>
<source>%1 doesn&apos;t exists!&lt;br&gt;Remove file from the list?</source>
<translation>%1 is not available. It might be moved or deleted.&lt;br&gt;Do you want to remove the file from the list?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1253"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="794"/>
<source>Document must be saved firstly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1266"/>
<source>Sign Up</source>
<translation>Create portal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="751"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
<source>Document%1.docx</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
<source>Book%1.xlsx</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="734"/>
<source>Presentation%1.pptx</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="905"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="921"/>
<source>Document must be saved to continue.&lt;br&gt;Save the document?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="991"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1006"/>
<source>Print Document</source>
<translation>Print document</translation>
</message>

View File

@ -4,15 +4,78 @@
<context>
<name>CAscTabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="692"/>
<source>Document</source>
<translation>Abriendo...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDialogOpenSsl</name>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
<source>Select certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
<source>select certificate file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
<source>Certifacate password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
<source>select key file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
<source>Key password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
<source>Enter certificate path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
<source>Certificate is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
<source>Enter certificate password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
<source>Wrong certificate password.&lt;br&gt;Please enter again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
<source>Enter valid private key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="251"/>
<source>Key is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="256"/>
<source>Enter key password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDownloadWidget</name>
<message>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="148"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
@ -120,82 +183,82 @@
<translation>XPS Archivo (*.xps)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
<source>Save As</source>
<translation>Guardar como</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>Yes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="155"/>
<source>%1 already exists.&lt;br&gt;Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 ya existe.&lt;br&gt;¿Desea reemplazarlo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="177"/>
<source>Word Document</source>
<translation>Documento de Word</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<source>Excel Workbook</source>
<translation>Libro de Excel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<source>PowerPoint Presentation</source>
<translation>Presentación de PowerPoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<source>%1 File (*.%2)</source>
<translation>%1 Archivo (*.%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="196"/>
<source>Text documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="197"/>
<source>Spreadsheets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="207"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="198"/>
<source>Presentations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="208"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="199"/>
<source>Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="200"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="216"/>
<source>Open Document</source>
<translation>Abrir documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="226"/>
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="234"/>
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -203,72 +266,77 @@
<context>
<name>CMainPanel</name>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="154"/>
<source>FILE</source>
<translation>INICIO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1321"/>
<source>%1 is modified.&lt;br&gt;Do you want to keep changes?</source>
<translation>%1 ha sido modificado.&lt;br&gt;¿Quiere guardar los cambios?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>Yes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="695"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="738"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="679"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="719"/>
<source>File format not supported.</source>
<translation>Formato de archivo no es compatible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="703"/>
<source>%1 doesn&apos;t exists!&lt;br&gt;Remove file from the list?</source>
<translation>%1 no está disponible. Es posible que haya sido transferido o eliminado.&lt;br&gt;¿Desea eliminar el archivo de la lista?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1253"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="794"/>
<source>Document must be saved firstly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1266"/>
<source>Sign Up</source>
<translation>Crear Portal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="751"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
<source>Document%1.docx</source>
<translation>Documento%1.docx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
<source>Book%1.xlsx</source>
<translation>Libro%1.xlsx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="734"/>
<source>Presentation%1.pptx</source>
<translation>Presentación%1.pptx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="905"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="921"/>
<source>Document must be saved to continue.&lt;br&gt;Save the document?</source>
<translation>Hay que guardar el documento para continuar.&lt;br&gt;¿Guardar el documento?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="991"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1006"/>
<source>Print Document</source>
<translation>Imprimir documento</translation>
</message>

View File

@ -4,15 +4,78 @@
<context>
<name>CAscTabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="692"/>
<source>Document</source>
<translation>Ouverture...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDialogOpenSsl</name>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
<source>Select certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
<source>select certificate file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
<source>Certifacate password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
<source>select key file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
<source>Key password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
<source>Enter certificate path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
<source>Certificate is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
<source>Enter certificate password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
<source>Wrong certificate password.&lt;br&gt;Please enter again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
<source>Enter valid private key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="251"/>
<source>Key is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="256"/>
<source>Enter key password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDownloadWidget</name>
<message>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="148"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annuler</translation>
</message>
@ -120,82 +183,82 @@
<translation>Fichier XPS (*.xps)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
<source>Save As</source>
<translation>Enregistrer sous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>Yes</source>
<translation>Oui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>No</source>
<translation>Non</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="155"/>
<source>%1 already exists.&lt;br&gt;Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 existe déjà.&lt;br&gt;Voulez-vous le replacer?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="177"/>
<source>Word Document</source>
<translation>Document Word</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<source>Excel Workbook</source>
<translation>Workbook Excel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<source>PowerPoint Presentation</source>
<translation>Diaporama PowerPoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<source>%1 File (*.%2)</source>
<translation>%1 Fichier (*.%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="196"/>
<source>Text documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="197"/>
<source>Spreadsheets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="207"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="198"/>
<source>Presentations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="208"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="199"/>
<source>Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="200"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="216"/>
<source>Open Document</source>
<translation>Ouvrir le document</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="226"/>
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="234"/>
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -203,72 +266,77 @@
<context>
<name>CMainPanel</name>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="154"/>
<source>FILE</source>
<translation>DÉPART</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1321"/>
<source>%1 is modified.&lt;br&gt;Do you want to keep changes?</source>
<translation>%1 a é modifié.&lt;br&gt;Voulez-vous enregistrer les changements ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>Yes</source>
<translation>Oui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>No</source>
<translation>Non</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annuler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="695"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="738"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="679"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="719"/>
<source>File format not supported.</source>
<translation>Format de fichier non pris en charge.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="703"/>
<source>%1 doesn&apos;t exists!&lt;br&gt;Remove file from the list?</source>
<translation>%1 n&apos;est pas disponible. Il peut être supprimé ou déplacé.&lt;br&gt;Voulez-vous supprimer le fichier de la liste?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1253"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="794"/>
<source>Document must be saved firstly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1266"/>
<source>Sign Up</source>
<translation>Créer portail</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="751"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
<source>Document%1.docx</source>
<translation>Document%1.docx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
<source>Book%1.xlsx</source>
<translation>Livre%1.xlsx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="734"/>
<source>Presentation%1.pptx</source>
<translation>Diaporama%1.pptx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="905"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="921"/>
<source>Document must be saved to continue.&lt;br&gt;Save the document?</source>
<translation>Le document doit être enregistré pour continuer.&lt;br&gt;Enregistrer le document?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="991"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1006"/>
<source>Print Document</source>
<translation>Imprimer document</translation>
</message>

View File

@ -4,15 +4,78 @@
<context>
<name>CAscTabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="572"/>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="692"/>
<source>Document</source>
<translation>Apertura...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDialogOpenSsl</name>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
<source>Select certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
<source>select certificate file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
<source>Certifacate password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
<source>select key file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
<source>Key password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
<source>Enter certificate path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
<source>Certificate is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
<source>Enter certificate password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
<source>Wrong certificate password.&lt;br&gt;Please enter again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
<source>Enter valid private key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="251"/>
<source>Key is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="256"/>
<source>Enter key password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDownloadWidget</name>
<message>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="148"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annulla</translation>
</message>
@ -20,158 +83,182 @@
<context>
<name>CFileDialogWrapper</name>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="56"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="55"/>
<source>All files (*.*)</source>
<translation>Tutti i file (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="57"/>
<source>DOCX Document (*.docx)</source>
<translation>Documento DOCX (*.docx)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="59"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="58"/>
<source>DOC Document (*.doc)</source>
<translation>Documento DOC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="60"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="59"/>
<source>ODT Document (*.odt)</source>
<translation>Documento ODT (*.odt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="60"/>
<source>RTF File (*.rtf)</source>
<translation>Documento RTF (*.rtf)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="61"/>
<source>TXT File (*.txt)</source>
<translation>Documento File di testo (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="62"/>
<source>HTML File (*.html)</source>
<translation>File HTML (*.html)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="63"/>
<source>MHT File (*.mht)</source>
<translation>File MHT (*.mht)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="64"/>
<source>EPUB File (*.epub)</source>
<translation>File EPUB (*.epub)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="66"/>
<source>PPTX File (*.pptx)</source>
<translation>Documento PPTX (*.pptx)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="67"/>
<source>PPT File (*.ppt)</source>
<translation>Documento PPT (*.ppt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="69"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="68"/>
<source>ODP File (*.odp)</source>
<translation>Documento ODP (*.odp)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="70"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="69"/>
<source>PPSX File (*.ppsx)</source>
<translation>Documento PPSX (*.ppsx)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="71"/>
<source>XLSX File (*.xlsx)</source>
<translation>Documento XLSX (*.xlsx)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="73"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="72"/>
<source>XLS File (*.xls)</source>
<translation>Documento XLS (*.xls)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="74"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="73"/>
<source>ODS File (*.ods)</source>
<translation>Documento ODS (*.ods)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="75"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="74"/>
<source>CSV File (*.csv)</source>
<translation>File CSV (*.csv)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="77"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="76"/>
<source>PDF File (*.pdf)</source>
<translation>File PDF (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="78"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="77"/>
<source>DJVU File (*.djvu)</source>
<translation>File DJVU (*.djvu)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="78"/>
<source>XPS File (*.xps)</source>
<translation>File XPS (*.xps)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="127"/>
<source>Save As</source>
<translation>Salva con nome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>Yes</source>
<translation>Si</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="157"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="155"/>
<source>%1 already exists.&lt;br&gt;Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 è già esistente.&lt;br&gt;Vuoi sostituirlo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="177"/>
<source>Word Document</source>
<translation>Documento di Word</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<source>Excel Workbook</source>
<translation>Foglio di calcolo di Excel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<source>PowerPoint Presentation</source>
<translation>Presentazione di PowerPoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<source>%1 File (*.%2)</source>
<translation>%1 File (*.%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="213"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="196"/>
<source>Text documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="197"/>
<source>Spreadsheets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="198"/>
<source>Presentations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="199"/>
<source>Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="200"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="216"/>
<source>Open Document</source>
<translation>Apri Documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="226"/>
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
<translation>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="234"/>
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
<translation type="unfinished">file Plug-in</translation>
</message>
@ -179,72 +266,77 @@
<context>
<name>CMainPanel</name>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1329"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1321"/>
<source>%1 is modified.&lt;br&gt;Do you want to keep changes?</source>
<translation>%1 È stato modificato.&lt;br&gt;Desideri salvare le modifiche?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>Yes</source>
<translation>Si</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="156"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="154"/>
<source>FILE</source>
<translation>INIZIA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="721"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="910"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="525"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Annulla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="701"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="744"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="679"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="719"/>
<source>File format not supported.</source>
<translation>Tipo di file non supportato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="724"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="703"/>
<source>%1 doesn&apos;t exists!&lt;br&gt;Remove file from the list?</source>
<translation>%1 non è disponibile. Il file è stato spostato o rimosso.&lt;br&gt;Vuoi Rimuoverlo da questa lista?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1259"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="794"/>
<source>Document must be saved firstly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1266"/>
<source>Sign Up</source>
<translation>Crea portale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="757"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
<source>Document%1.docx</source>
<translation>Documento%1.docx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="758"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
<source>Book%1.xlsx</source>
<translation>Foglio%1.xlsx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="759"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="734"/>
<source>Presentation%1.pptx</source>
<translation>Presentazione%1.pptx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="911"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="921"/>
<source>Document must be saved to continue.&lt;br&gt;Save the document?</source>
<translation type="unfinished">È necessario salvare il documento per continuare.&lt;br&gt;Salvare il documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="997"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1006"/>
<source>Print Document</source>
<translation>Stampa Documento</translation>
</message>

View File

@ -4,15 +4,78 @@
<context>
<name>CAscTabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="692"/>
<source>Document</source>
<translation>Abrindo...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDialogOpenSsl</name>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
<source>Select certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
<source>select certificate file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
<source>Certifacate password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
<source>select key file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
<source>Key password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
<source>Enter certificate path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
<source>Certificate is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
<source>Enter certificate password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
<source>Wrong certificate password.&lt;br&gt;Please enter again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
<source>Enter valid private key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="251"/>
<source>Key is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="256"/>
<source>Enter key password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDownloadWidget</name>
<message>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="148"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
@ -120,82 +183,82 @@
<translation>Arquivo XPS (*.xps)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
<source>Save As</source>
<translation>Salvar Como</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>Yes</source>
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>No</source>
<translation>Não</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="155"/>
<source>%1 already exists.&lt;br&gt;Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 existe.&lt;br&gt;Você quer substituí-lo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="177"/>
<source>Word Document</source>
<translation>Documento Word</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<source>Excel Workbook</source>
<translation>Planilha Excel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<source>PowerPoint Presentation</source>
<translation>Apresentação PowerPoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<source>%1 File (*.%2)</source>
<translation>%1 Arquivo (*.%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="196"/>
<source>Text documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="197"/>
<source>Spreadsheets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="207"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="198"/>
<source>Presentations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="208"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="199"/>
<source>Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="200"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="216"/>
<source>Open Document</source>
<translation>Abrir Documento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="226"/>
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="234"/>
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
<translation>Arquivo do plugin (*.plugin)</translation>
</message>
@ -203,72 +266,77 @@
<context>
<name>CMainPanel</name>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="154"/>
<source>FILE</source>
<translation>ARQUIVO</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1321"/>
<source>%1 is modified.&lt;br&gt;Do you want to keep changes?</source>
<translation>%1 foi modificado.&lt;br&gt;Deseja salvar as alterações?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>Yes</source>
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>No</source>
<translation>Não</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="695"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="738"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="679"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="719"/>
<source>File format not supported.</source>
<translation>Formato de arquivo não suportado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="703"/>
<source>%1 doesn&apos;t exists!&lt;br&gt;Remove file from the list?</source>
<translation>%1 não está disponível. Ele foi movido ou excluído.&lt;br&gt;Deseja remover o arquivo da lista?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1253"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="794"/>
<source>Document must be saved firstly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1266"/>
<source>Sign Up</source>
<translation>Criar portal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="751"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
<source>Document%1.docx</source>
<translation>Documento%1.docx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
<source>Book%1.xlsx</source>
<translation>Planilha%1.xlsx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="734"/>
<source>Presentation%1.pptx</source>
<translation>Apresentação%1.pptx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="905"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="921"/>
<source>Document must be saved to continue.&lt;br&gt;Save the document?</source>
<translation>O documento deve estar salvo para continuar.&lt;br&gt;Salvar o documento?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="991"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1006"/>
<source>Print Document</source>
<translation>Imprimir documento</translation>
</message>

View File

@ -4,16 +4,79 @@
<context>
<name>CAscTabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="692"/>
<source>Document</source>
<translatorcomment>надпись на табе при открытии файла с портала. потом приходит имя файла</translatorcomment>
<translation>Открытие...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDialogOpenSsl</name>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
<source>Select certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
<source>select certificate file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
<source>Certifacate password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
<source>select key file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
<source>Key password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
<source>Enter certificate path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
<source>Certificate is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
<source>Enter certificate password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
<source>Wrong certificate password.&lt;br&gt;Please enter again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
<source>Enter valid private key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="251"/>
<source>Key is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="256"/>
<source>Enter key password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDownloadWidget</name>
<message>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="148"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Стоп</translation>
</message>
@ -121,82 +184,82 @@
<translation>Файл XPS (*.xps)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
<source>Save As</source>
<translation>Сохранить как</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>Yes</source>
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>No</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="155"/>
<source>%1 already exists.&lt;br&gt;Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 уже существует.&lt;br&gt;Хотите его перезаписать?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="177"/>
<source>Word Document</source>
<translation>Документ Word</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<source>Excel Workbook</source>
<translation>Книга Excel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<source>PowerPoint Presentation</source>
<translation>Презентация PowerPoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<source>%1 File (*.%2)</source>
<translation>%1 Файл (*.%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="196"/>
<source>Text documents</source>
<translation type="unfinished">Все текстовые документы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="197"/>
<source>Spreadsheets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="207"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="198"/>
<source>Presentations</source>
<translation type="unfinished">Презентации</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="208"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="199"/>
<source>Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="200"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished">Текстовые файлы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="216"/>
<source>Open Document</source>
<translation>Открыть документ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="226"/>
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="234"/>
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -204,73 +267,78 @@
<context>
<name>CMainPanel</name>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="154"/>
<source>FILE</source>
<translation>СТАРТ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1321"/>
<source>%1 is modified.&lt;br&gt;Do you want to keep changes?</source>
<translation>Файл %1 был изменен.&lt;br&gt;Вы хотите сохранить изменения?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>Yes</source>
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>No</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="695"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="738"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="679"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="719"/>
<source>File format not supported.</source>
<translation>Формат файла не поддерживается.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="703"/>
<source>%1 doesn&apos;t exists!&lt;br&gt;Remove file from the list?</source>
<translation>%1 недоступен. Возможно, он был перемещен или удален.&lt;br&gt;Хотите удалить его из списка?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1253"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="794"/>
<source>Document must be saved firstly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1266"/>
<source>Sign Up</source>
<translation>Создать портал</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="751"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
<source>Document%1.docx</source>
<translatorcomment>дефолтное название документа при создании. %1 заменяется числом</translatorcomment>
<translation>Документ%1.docx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
<source>Book%1.xlsx</source>
<translation>Книга%1.xlsx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="734"/>
<source>Presentation%1.pptx</source>
<translation>Презентация%1.pptx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="905"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="921"/>
<source>Document must be saved to continue.&lt;br&gt;Save the document?</source>
<translation>Необходимо сохранить документ для продолжения.&lt;br&gt;Сохранить?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="991"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1006"/>
<source>Print Document</source>
<translation>Печать документа</translation>
</message>

View File

@ -4,15 +4,78 @@
<context>
<name>CAscTabWidget</name>
<message>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="692"/>
<source>Document</source>
<translation>Dokument</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDialogOpenSsl</name>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
<source>Select certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
<source>select certificate file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
<source>Certifacate password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
<source>select key file...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
<source>Key password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
<source>Enter certificate path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
<source>Certificate is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
<source>Enter certificate password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
<source>Wrong certificate password.&lt;br&gt;Please enter again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
<source>Enter valid private key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="251"/>
<source>Key is not supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="256"/>
<source>Enter key password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CDownloadWidget</name>
<message>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/cdownloadwidget.cpp" line="148"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Zrušiť</translation>
</message>
@ -120,82 +183,82 @@
<translation>XPS Súbor (*.xps)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="130"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="121"/>
<source>Save As</source>
<translation>Uložiť ako</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>Yes</source>
<translation>Áno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="153"/>
<source>No</source>
<translation>Nie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="155"/>
<source>%1 already exists.&lt;br&gt;Do you want to replace it?</source>
<translation>%1 existuje.&lt;br&gt;Chcete ho nahradiť?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="177"/>
<source>Word Document</source>
<translation>Word Dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="189"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="180"/>
<source>Excel Workbook</source>
<translation>Excel Zošit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="183"/>
<source>PowerPoint Presentation</source>
<translation>PowerPoint Prezentácia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="186"/>
<source>%1 File (*.%2)</source>
<translation>%1 Súbor (*.%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="196"/>
<source>Text documents</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="197"/>
<source>Spreadsheets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="207"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="198"/>
<source>Presentations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="208"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="199"/>
<source>Web Page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="209"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="200"/>
<source>Text files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="216"/>
<source>Open Document</source>
<translation>Otvoriť dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="235"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="226"/>
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</source>
<translation>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp);;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="234"/>
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -203,72 +266,77 @@
<context>
<name>CMainPanel</name>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="154"/>
<source>FILE</source>
<translation>SÚBOR</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1321"/>
<source>%1 is modified.&lt;br&gt;Do you want to keep changes?</source>
<translation>%1 bol upravený.&lt;br&gt;Chcete zmeny zachovať?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>Yes</source>
<translation>Áno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="715"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="700"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="920"/>
<source>No</source>
<translation>Nie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="514"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Zrušiť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="695"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="738"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="679"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="719"/>
<source>File format not supported.</source>
<translation>Formát súboru nie je podporovaný.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="718"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="703"/>
<source>%1 doesn&apos;t exists!&lt;br&gt;Remove file from the list?</source>
<translation>%1 neexistuje.&lt;br&gt;Odstrániť súbor zo zoznamu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1253"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="794"/>
<source>Document must be saved firstly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1266"/>
<source>Sign Up</source>
<translation>Zaregistrovať</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="751"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="732"/>
<source>Document%1.docx</source>
<translation>Dokument%1.docx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="752"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="733"/>
<source>Book%1.xlsx</source>
<translation>Zošit%1.xlsx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="753"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="734"/>
<source>Presentation%1.pptx</source>
<translation>Prezentácia%1.pptx</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="905"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="921"/>
<source>Document must be saved to continue.&lt;br&gt;Save the document?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="991"/>
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1006"/>
<source>Print Document</source>
<translation>Vytlačiť dokument</translation>
</message>