added translations

This commit is contained in:
Maria-Sukhova
2023-11-28 18:18:45 +03:00
parent a090a4addd
commit 2f83d93a16
18 changed files with 592 additions and 465 deletions

View File

@ -299,7 +299,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="87"/>
<source>Macro-enabled Presentation File (*.pptm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Macro-enabled præsentationsfil (*.pptm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="89"/>
@ -327,27 +327,27 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="66"/>
<source>DOCX Document</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>DOCX-dokument</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="70"/>
<source>OpenDocument Document template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OpenDocument dokumentskabelon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="85"/>
<source>OpenDocument Presentation Template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OpenDocument præsentationsskabelon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="91"/>
<source>Macro-enabled spreadsheet template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Macro-enabled regnearksskabelon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="94"/>
<source>OpenDocument Spreadsheet Template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OpenDocument regnearksskabelon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="95"/>
@ -377,7 +377,7 @@
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="101"/>
<source>SVG Image (*.svg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>SVG-billede (*.svg)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="103"/>
@ -461,19 +461,19 @@
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="90"/>
<source>Spreadsheet template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Regnearkskabelon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="214"/>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="83"/>
<source>Presentation template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Præsentationsskabelon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="216"/>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="67"/>
<source>Document template</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dokumentskabelon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cfiledialog.cpp" line="267"/>
@ -519,12 +519,12 @@
<message>
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="258"/>
<source>More than one document is open.&lt;br&gt;Close the window anyway?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mere end et document er åbent.&lt;br&gt;Ønsker at lukke vinduet alligevel?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="260"/>
<source>Don&apos;t ask again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Spørg ikke igen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="732"/>
@ -631,169 +631,169 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="101"/>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tjek for opdateringer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="93"/>
<source>Unable to check update: URL not defined.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kunne ikke tjekke opdatering: URL ikke defineret.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="91"/>
<source>To finish updating, restart app</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Genstart appen for at afslutte opdatering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="103"/>
<source>Restart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Genstart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="87"/>
<source>Checking for updates...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tjekker for opdateringer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="92"/>
<source>Updates are not allowed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Opdateringer er ikke tilladt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="402"/>
<source>This folder configuration does not allow for updates! The folder name should be: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Denne mappekonfiguration tillader ikke opdateringer! Mappens navn skal være: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="95"/>
<source>An error occurred while check updates: Update Service not found!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>En fejl opstod under kontrol af opdateringer: Tjeneste ikke fundet!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="89"/>
<source>Downloading new version %1 (%2%)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Downloader ny version %1 (%2%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="96"/>
<source>An error occurred while loading updates: Update Service not found!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>En fejl opstod under indlæsning af opdateringer: Tjeneste ikke fundet!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="104"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuller</translation>
<translation>Annuller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="94"/>
<source>An error occurred while loading updates: package Url is empty!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>En fejl opstod under indlæsning af opdateringer: Pakke-URL er tom!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="99"/>
<source>Update package error: md5 sum does not match the original.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fejl i opdateringspakke: md5 sum matcher ikke den originale.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="90"/>
<source>Preparing update...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Forbereder opdatering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="97"/>
<source>An error occurred while unzip updates: Update Service not found!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Der opstod en fejl under udpakning af opdateringer: Opdateringstjeneste ikke fundet!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="88"/>
<source>Update is available (version %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Opdatering er tilgængelig (version %1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="102"/>
<source>Download update</source>
<translation type="unfinished">Download opdatering</translation>
<translation>Download opdatering</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="86"/>
<source>Current version is up to date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Den aktuelle version er opdateret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="77"/>
<source>An error occured while unpacking the archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>En fejl opstod under udpakning af arkivet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="78"/>
<source>Update download failed: out of memory!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Download af opdatering mislykkedes: hukommelsen er opbrugt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="79"/>
<source>Update download failed: server connection error!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Download af opdatering mislykkedes: fejl i serverforbindelsen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="80"/>
<source>Update download failed: wrong URL!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Download af opdatering mislykkedes: forkert URL!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="81"/>
<source>Update download failed: unable to create file!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Download af opdatering mislykkedes: kunne ikke oprette fil!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="82"/>
<source>Update download failed: network error!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Download af opdatering mislykkedes: netværksfejl!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="83"/>
<source>A service error has occurred!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Der opstod en tjenestefejl!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="85"/>
<source>Last check performed %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sidste tjek udført %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="98"/>
<source>Error opening JSON file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fejl under åbning af JSON-fil.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="795"/>
<source>Update is available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Opdatering er tilgængelig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="796"/>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="819"/>
<source>Current version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aktuel version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="797"/>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="820"/>
<source>Update version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>pdateringsversion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="798"/>
<source>Would you like to download update now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ønsker du at downloade opdateringen nu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="818"/>
<source>Update is ready to install</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Opdatering er klar til at blive installeret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="821"/>
<source>Would you like to restart app now?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ønsker du at genstarte appen nu?</translation>
</message>
<message>
<source>A new version of %1 is available!</source>
@ -837,13 +837,13 @@
<message>
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="145"/>
<source>XML File (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>XML-dokument (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="254"/>
<location filename="../src/windows/cmainwindow.cpp" line="721"/>
<source>Access to file &apos;%1&apos; is denied!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Adgang til filen %1 er nægtet!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/casctabdata.cpp" line="178"/>
@ -876,7 +876,7 @@
<location filename="../src/platform_linux/updatedialog.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/platform_win/updatedialog.cpp" line="51"/>
<source>Install later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Installer senere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/platform_linux/updatedialog.cpp" line="49"/>
@ -911,58 +911,58 @@
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="643"/>
<source>An error occurred while start install updates!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>En fejl opstod under påbegyndelsen af installering af opdateringer!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/cupdatemanager.cpp" line="653"/>
<source>An error occurred while start replacing files: Update Service not found!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>En fejl opstod under påbegyndelsen af erstatning af filer: Opdateringstjeneste ikke fundet!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/defines.h" line="131"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Annuller</translation>
<translation>Annuller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/defines.h" line="132"/>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished">Ja</translation>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/defines.h" line="133"/>
<source>No</source>
<translation type="unfinished">Nej</translation>
<translation>Nej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/components/cmessage.cpp" line="199"/>
<location filename="../src/defines.h" line="134"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">OK</translation>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/defines.h" line="135"/>
<source>Skip</source>
<translation type="unfinished">Spring over</translation>
<translation>Spring over</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/defines.h" line="136"/>
<source>Buy Now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Køb nu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/defines.h" line="137"/>
<source>Activate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aktiver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/defines.h" line="138"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fortsæt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/platform_linux/xdgdesktopportal.cpp" line="1217"/>
<source>An error occurred while opening the portal:&lt;br&gt;%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>En fejl opstod under åbningen af portalen:&lt;br&gt;%1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;OK</source>