diff --git a/common/loginpage/locale/sk.js b/common/loginpage/locale/sk.js
index bed2b205e..908284052 100644
--- a/common/loginpage/locale/sk.js
+++ b/common/loginpage/locale/sk.js
@@ -111,7 +111,18 @@ l10n.sk = {
     settOptDescDisabled: "Automatické sledovanie aktualizácií bude vypnuté",
     settOptDescAUpdateSilent: "Stiahnuť a inštalovať aktualizáciu na pozadí",
     settOptDescAUpdateAsk: "Budete upozornení na všetky kroky aktualizácií",
-    settRtlMode: "Rozhranie RTL",
-    tplPanelLocal: "Miestne",
-    tplPanelCloud: "Cloudové",
+    settGpuUseMode: "Použiť akceleráciu grafiky, ak je to možné",
+    tplPDF: "PDF",
+    tplDocument: "Dokumenty",
+    tplSpreadsheet: "Tabuľky",
+    tplPresentation: "Prezentácie",
+    tplSearch: "Hľadať šablóny",
+    tplSearchResult: "Výsledky pre",
+    tplNoResultsTitle: "Nič nebolo nájdené",
+    tplNoResultsText: "Nepodarilo sa nájsť žiadne výsledky zodpovedajúce vašej požiadavke",
+    colFileName: "Názov súboru",
+    colLocation: 'Umiestnenie',
+    colLastOpened: 'Naposledy otvorené',
+    labelDropFile: 'Presuňte sem svoje súbory alebo',
+    labelSelectFile: 'Vybrať súbor',
 }
diff --git a/common/loginpage/locale/tr.js b/common/loginpage/locale/tr.js
index 6e25fef16..6fe4b4f7c 100644
--- a/common/loginpage/locale/tr.js
+++ b/common/loginpage/locale/tr.js
@@ -111,7 +111,18 @@ l10n.tr = {
     settOptDescDisabled: "Güncellemelerin otomatik olarak kontrol edilmesi devre dışı bırakılacak",
     settOptDescAUpdateSilent: "Arka planda güncellemeyi indirin ve yükleyin",
     settOptDescAUpdateAsk: "Tüm güncelleme adımları hakkında bilgilendirileceksiniz",
-    settRtlMode: "RTL Arayüzü",
-    tplPanelLocal: "Yerel",
-    tplPanelCloud: "Cloud",
+    settGpuUseMode: "Mevcut olduğunda grafik hızlandırmayı kullan",
+    tplPDF: "PDF'ler",
+    tplDocument: "Belgeler",
+    tplSpreadsheet: "E-tablolar",
+    tplPresentation: "Sunumlar",
+    tplSearch: "Şablonları ara",
+    tplSearchResult: "Sonuçlar",
+    tplNoResultsTitle: "Hiçbir şey bulunamadı",
+    tplNoResultsText: "Sorgunuza uyan hiçbir sonuç bulunamadı",
+    colFileName: "Dosya adı",
+    colLocation: 'Konum',
+    colLastOpened: 'Son açılış tarihi',
+    labelDropFile: 'Dosyalarınızı buraya sürükleyin veya',
+    labelSelectFile: 'Dosya seç',
 }
diff --git a/common/loginpage/locale/vi.js b/common/loginpage/locale/vi.js
index b008811d7..64a92986e 100644
--- a/common/loginpage/locale/vi.js
+++ b/common/loginpage/locale/vi.js
@@ -111,7 +111,18 @@ l10n.vi = {
     settOptDescDisabled: "Tự động kiểm tra cập nhật sẽ bị vô hiệu hóa",
     settOptDescAUpdateSilent: "Tải xuống và cài đặt bản cập nhật ở chế độ nền",
     settOptDescAUpdateAsk: "Bạn sẽ được thông báo về tất cả các bước cập nhật",
-    settRtlMode: "Giao diện RTL",
-    tplPanelLocal: "Địa phương",
-    tplPanelCloud: "Đám mây",
+    settGpuUseMode: "Sử dụng tăng tốc đồ họa khi có sẵn",
+    tplPDF: "PDF",
+    tplDocument: "Tài liệu",
+    tplSpreadsheet: "Bảng tính",
+    tplPresentation: "Bài trình chiếu",
+    tplSearch: "Tìm kiếm mẫu",
+    tplSearchResult: "Kết quả cho",
+    tplNoResultsTitle: "Không tìm thấy kết quả",
+    tplNoResultsText: "Không tìm thấy kết quả nào phù hợp với truy vấn của bạn",
+    colFileName: "Tên tập tin",
+    colLocation: 'Địa điểm',
+    colLastOpened: 'Lần mở cuối',
+    labelDropFile: 'Kéo tập tin của bạn vào đây hoặc',
+    labelSelectFile: 'Chọn tập tin',
 }