mirror of
https://github.com/ONLYOFFICE/desktop-apps.git
synced 2026-04-07 14:09:22 +08:00
[win-nix] updated translations
This commit is contained in:
maxkadushkin
committed by
Maxim Kadushkin
Maxim Kadushkin
parent
11375bc53c
commit
2433a63dcc
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscApplicationManagerWrapper</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1085"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1068"/>
|
||||
<source>Presenter View</source>
|
||||
<translation>Prezentētāja Skats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
<translation type="vanished">Vai vēlaties aizvērt visus redaktora logus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1627"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1619"/>
|
||||
<source>Update is running. Break update and close the app?</source>
|
||||
<translation>Šobrīd notiek atjaunināšana. Atcelt atjaunināšānu un aizvērt aplikāciju?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -22,18 +22,18 @@
|
||||
<translation type="vanished">Visi rediģēšanas logi tiks aizvērti. Vai jūs vēlaties turpināt?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1827"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1828"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1821"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1822"/>
|
||||
<source>Document%1.docx</source>
|
||||
<translation>Dokuments%1.docx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1829"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1823"/>
|
||||
<source>Book%1.xlsx</source>
|
||||
<translation>Grāmata%1.xlsx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1830"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="1824"/>
|
||||
<source>Presentation%1.pptx</source>
|
||||
<translation>Prezentācija%1.pptx</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -41,8 +41,8 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CAscTabWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="729"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="../src/asctabwidget.cpp" line="670"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper.cpp" line="722"/>
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Notiek atvēršana...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -66,62 +66,62 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>CDialogOpenSsl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>Select certificate</source>
|
||||
<translation>Izvēlēties sertifikātu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>select certificate file...</source>
|
||||
<translation>izvēlēties sertifikāta failu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Certifacate password:</source>
|
||||
<translation>Sertifikāta parole:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>select key file...</source>
|
||||
<translation>izvēlēties atslēgas failu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="109"/>
|
||||
<source>Key password:</source>
|
||||
<translation>Atslēgas parole:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="215"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Enter certificate path</source>
|
||||
<translation>Ievadīt sertifikāta ceļu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="224"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Certificate is not supported</source>
|
||||
<translation>Sertifikāts netiek atbalstīts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="248"/>
|
||||
<source>Enter certificate password</source>
|
||||
<translation>Ievadiet sertifikāta paroli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="249"/>
|
||||
<source>Wrong certificate password.<br>Please enter again</source>
|
||||
<translation>Nepareiza sertifikāta parole.<br>Lūdzu, ievadiet vēlreiz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="240"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>Enter valid private key</source>
|
||||
<translation>Ievadiet derīgu privāto atslēgu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="250"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>Key is not supported</source>
|
||||
<translation>Atslēga netiek atbalstīta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../src/linux/cdialogopenssl.cpp" line="273"/>
|
||||
<source>Enter key password</source>
|
||||
<translation>Ievadiet atslēgas paroli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -142,27 +142,27 @@
|
||||
<translation>%1 tika izmainīts.<br>Vai jūs vēlaties saglabāt izmaiņas?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="303"/>
|
||||
<source>Some data will lost.<br>Continue?</source>
|
||||
<translation>Ja jūs turpināsiet saglabāt šajā formātā, visas iezīmes zudīs, izņemot tekstu.<br>Vai esat pārliecināts, ka vēlaties turpināt?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditorwindow_p.h" line="192"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditorwindow_p.h" line="184"/>
|
||||
<source>Open main window</source>
|
||||
<translation>Atvērt galveno logu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditorwindow_p.h" line="421"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditorwindow_p.h" line="416"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation> Dokuments jāsaglabā, lai turpinātu.<br>Saglabāt dokumentu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditorwindow_p.h" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditorwindow_p.h" line="484"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Izprintēt dokumentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditorwindow_p.h" line="631"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditorwindow_p.h" line="651"/>
|
||||
<source>Document must be saved firstly.</source>
|
||||
<translation>Dokuments vispirms jāsaglabā.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -326,111 +326,114 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="255"/>
|
||||
<source>JPG Image (*.jpg *.jpeg)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Zip Archive (*.zip)</source>
|
||||
<translation>Zip arhīvs (*.zip)</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Zip arhīvs (*.zip)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JPG Image (*.jpg, *.jpeg)</source>
|
||||
<translation type="vanished">JPG attēls (*.jpg *.jpeg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="256"/>
|
||||
<source>JPG Image (*.jpg, *.jpeg)</source>
|
||||
<translation>JPG attēls (*.jpg *.jpeg)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="257"/>
|
||||
<source>PNG Image (*.png)</source>
|
||||
<translation>PNG attēls (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="340"/>
|
||||
<source>Save As</source>
|
||||
<translation>Saglabāt kā</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="344"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="371"/>
|
||||
<source>%1 already exists.<br>Do you want to replace it?</source>
|
||||
<translation>%1 jau pastāv.<br>Vai jūs vēlaties to aizstāt?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="370"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Word Document</source>
|
||||
<translation>Word Dokuments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>Excel Workbook</source>
|
||||
<translation>Excel Izklājlapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="376"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>PowerPoint Presentation</source>
|
||||
<translation>PowerPoint Prezentācija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="406"/>
|
||||
<source>%1 File (*.%2)</source>
|
||||
<translation>%1 Fails (*.%2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Text documents</source>
|
||||
<translation>Teksta dokuments</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="390"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="504"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="532"/>
|
||||
<source>Spreadsheets</source>
|
||||
<translation>Izklājlapas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="391"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="512"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="418"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="540"/>
|
||||
<source>Presentations</source>
|
||||
<translation>Prezentācijas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="392"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Web Page</source>
|
||||
<translation>Web Lapa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="393"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="420"/>
|
||||
<source>Text files</source>
|
||||
<translation>Teksta faili</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="446"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="447"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="448"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="474"/>
|
||||
<source>Open Document</source>
|
||||
<translation>Atvērt Dokumentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="459"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="496"/>
|
||||
<source>All Images</source>
|
||||
<translation>Visi Attēli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="461"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="470"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="498"/>
|
||||
<source>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp)</source>
|
||||
<translation>Jpeg (*.jpeg *.jpg);;Png (*.png);;Gif (*.gif);;Bmp (*.bmp)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="478"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="487"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="506"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="515"/>
|
||||
<source>Plugin file (*.plugin)</source>
|
||||
<translation>Spraudņa fails (*.plugin)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="527"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="555"/>
|
||||
<source>Video file</source>
|
||||
<translation>Video fails</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="532"/>
|
||||
<location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="560"/>
|
||||
<source>Audio file</source>
|
||||
<translation>Audio fails</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -442,28 +445,28 @@
|
||||
<translation type="vanished">SĀKT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="592"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="636"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="555"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="599"/>
|
||||
<source>File format not supported.</source>
|
||||
<translation>Faila formāts netiek atbalstīts.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="620"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="583"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 nav pieejams. Tas varētu būt pārdēvēts, pārvietots vai izdzēsts.<br>Vai jūs vēlaties izņemt failu no saraksta?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="680"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="643"/>
|
||||
<source>Document must be saved firstly.</source>
|
||||
<translation>Vispirms dokuments jāsaglabā.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="836"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="799"/>
|
||||
<source>Document must be saved to continue.<br>Save the document?</source>
|
||||
<translation>Dokuments jāsaglabā, lai turpinātu.<br>Saglabāt dokumentu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="940"/>
|
||||
<source>Print Document</source>
|
||||
<translation>Izprintēt dokumentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -472,12 +475,12 @@
|
||||
<translation type="vanished">Ja turpināsiet saglabāt šajā formātā, visas iezīmēs zudīs, izņemot tekstu.<br>Vai esat pārliecināts, ka vēlaties turpināt?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1178"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1162"/>
|
||||
<source>Sign Up</source>
|
||||
<translation>Izveidot portālu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1243"/>
|
||||
<location filename="../src/cmainpanel.cpp" line="1230"/>
|
||||
<source>%1 is modified.<br>Do you want to keep changes?</source>
|
||||
<translation>%1 tika izmainīts.<br>Vai jūs vēlaties saglabāt izmaiņas?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -554,22 +557,22 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper_private.h" line="177"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper_private.h" line="183"/>
|
||||
<source>%1 doesn't exists!<br>Remove file from the list?</source>
|
||||
<translation>%1 nav pieejams. Tas varētu būt pārdēvēts, pārvietots vai izdzēsts.<br>Vai jūs vēlaties izņemt failu no saraksta?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper_private.h" line="223"/>
|
||||
<location filename="../src/cascapplicationmanagerwrapper_private.h" line="229"/>
|
||||
<source>File %1 cannot be opened or doesn't exists.</source>
|
||||
<translation>Failu %1 nevar atvērt vai tas neeksistē.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="126"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>All supported files (*.txt *.csv)</source>
|
||||
<translation>Visi atbalstītie faili (*.txt *.csv)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="126"/>
|
||||
<location filename="../src/ceditortools.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>All files (*.*)</source>
|
||||
<translation>Visi faili (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user