diff --git a/win-linux/langs/en.ts b/win-linux/langs/en.ts
index 621215d97..1b9ebcf95 100644
--- a/win-linux/langs/en.ts
+++ b/win-linux/langs/en.ts
@@ -322,16 +322,11 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="255"/>
-        <source>Zip Archive (*.zip)</source>
+        <source>JPG Image (*.jpg *.jpeg)</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="256"/>
-        <source>JPG Image (*.jpg, *.jpeg)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/cfiledialog.cpp" line="257"/>
         <source>PNG Image (*.png)</source>
         <translation></translation>
     </message>